Давно мечтаете выучить японский язык?

Регистрируйтесь на главную программу онлайн-школы

«Японский язык за 3 шага»

Узнать подробности

Поездка в Японию. Впечатления о стране и людях.

Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодня я решила опубликовать на сайте рассказ моего ученика о его впечатлениях от поездки в Японию. Если вы тоже собираетесь туда поехать или уже были там, то думаю, что вам этот рассказ будет интересен!

Здравствуйте, меня зовут Максим, мне 22 года, живу в Белгороде, студент. Хочу поделиться своими впечатлениями о своей первой поездке в Японию.yk

Новые интересы и рождение мечты

Так получилось, что больше года назад я совсем не увлекался Японией, но в марте 2014 познакомился с группой BABYMETAL, от любви к ним у меня проснулся интерес к самой стране, ее культуре, людям, там живущим, и возникло желание выучить язык для общения с ними. Заведя новых хороших друзей в сообществе BABYMETAL (за что им тоже благодарен!), я решил попасть на концерт девочек обязательно, как можно скорее, а поскольку мы все любим Японию, то наш путь был проложен именно туда. Мы смогли собраться с силами и сами организовали себе поездку, без турфирм и прочего, «дикарями». Концерт был назначен на 10.01.2015. И вот мы отправились навстречу своей мечте…

отзывы

Первые впечатления о Японии

Прилетев в Токио (аэропорт Нарита), мы отправились на поезде на место пребывания в Японии на станцию Otsuka. Пока ехал в поезде, обратил внимание на природу, уж очень сильно она мне показалась похожей на природу России за пределами столицы и крупных городов, где-то в деревенях, где кругом леса и поля. Но чем ближе подъезжали к центру, тем все больше появлялись отличия: характерные постройки, узкие улочки, маленькие домики, построенные в упор друг к другу, сменялись зданиями все выше и выше.

Выйдя на улицу, я был поражен чистотой, при этом мусор-то выбросить было негде, кроме как в контейнеры для бутылок рядом с автоматами напитков. Но стоит отметить, что город чист не всегда, как мне показалось: в дни гуляния, с пятницы на субботу и особенно с субботы на воскресенье ночью и ранним утром очень много мусора, правда, обычно он не где попало, а у забора, просто не так все аккуратно, да и бутылку, брошенную где попало, и не встретишь вовсе (не ручаюсь за всю Японию, говорю про центр Токио).

Общение с японцами и японские девушки

отзыв максима

И вот, гуляя по улице, заходя в разные магазинчики, кафе, начал получать первый опыт общения с японцами(в аэропорту оно как-то не ощущалось). Они оказались очень отзывчивые, добрые и общительные и не такие скромные, как могло казаться (много слышал, что они поскромнее и менее общительные).

Девушки вживую намного краше, чем на видео и фото, наверное, они не очень фотогеничны. А какие они эмоциональные и какая классная у них интонация в разговоре и голос, слушал бы и слушал ^_^ А когда выходит с ними пообщаться, так все, можно сказать, всегда влюбляешься.

Парни, как и девушки, тоже все модники и следят за собой, девчонкам, думаю, понравится :-). В магазинах одежды на Сибуя есть два здоровенных магазина для мужчин и женщин по отдельности, в мужском различными парфюмами несет гораздо больше, забавно) Стереотип про японцев, про то, что они низкие… нет, мне так не показалось, те времена, видимо, прошли уже, сейчас средний рост, как у меня, разве что девушки все-таки все равно ниже (у них высокие только спортсменки, замечал по фото на фейсбуке после знакомств).

Японская еда
Ах, а какая вкусная еда у них… суши, ролы, рис, лапша, рыба, все, что ни подают, в каком бы заведении ты не сделал заказ, это всегда праздник желудка =). Разве что порции огроменные, не знаю, как они это умудряются съедать и не толстеть, за всю неделю один раз видел толстого японца и не худую японку)). Не думаю теперь, что в России когда-то в суши ресторан пойду, ни в какое сравнение не идет.

Достопримечательности Токио

Достопримечательностей посетил немного, но из того, где побывал, мне очень понравилось:

  • Скай Три Тауэр
  • Статуя «Хатико»
  • Район Сибуя
  • Акихабара
  • Парк Уэно
  • Национальный музей

В Национальном музее я случайно попал на выставку анимэ «Атака Титанов». Также удалось увидеть гору Фудзи, правда, издалека. Хочется больше, конечно, но времени было мало. Больше времени тратил на обычную прогулку по разным районам Токио и общение с японцами, а мне лично общение больше нравилось! По экскурсиям лучше гулять в теплое время года… эх, как хочется увидеть цветение сакуры!)

Общение с японцами

По вечерам, посещая различные бары, знакомились и общались с японцами, их очень удивляло, по какой первоначальной причине мы приехали в Японию, ведь они даже о такой группе не слышали, а между прочим, реклама концерта и альбома идет полным ходом на огромных экранах на Сибуя!

Люди все веселые и дружелюбные, одно удовольствие пообщаться с ними. Особых языковых барьеров при общении не возникло, разговаривал на англо-японском, приоритетно на английском. Немного понимать и общаться на японском языке удавалось благодаря тому, что учил язык на курсах у Дарьи Мойнич. Мои занятия до поездки составляли 3 месяца, они мне очень помогли. При общении мог спокойно рассказать на японском о себе. Спросить японца о том же, о его интересах. Проявлять жесты вежливости (приветствие, прощание). Поначалу тяжело воспринимать речь, так как говорят они быстро, но потом начинаешь привыкать, и в большинстве случаев недопонимание уже зависит от словарного запаса, простыми предложениями выражаться можно.

Японцы очень радовались, когда мне удавалось связывать несколько предложений на их языке. А вот читать мне было сложно, очень много незнакомых для меня иероглифов, но всегда можно спросить японца, что написано, разумеется, видя иностранца, попытаются рассказать на английском, но увы, они его знают, как правило, не лучше меня (а я сам плохо), а уж мои ровесники даже элементарного не знают, редко попадались свободно говорящие, но японский+англисйкий+жесты (а еще иногда русский) дают понять суть =).

Ориентироваться в Японии можно в принципе и без знания языка, все важные места дублируются на английский.

К нам, как к иностранцам, всегда относились хорошо, без косых взглядов, что очень порадовало! Про нас даже написали на reddit, что русские фанаты приехали на концерт, и вообще хорошие ребята, и приложили общую фотографию. Также на фейсбуке в переписке звали еще и в гости =).

отзыв максима

Главный день

Ну, вот и настал день, ради чего эту поездку я и затеял, это концерт моих любимых BABYMETAL. Пока ребята отдыхали перед концертом, я отправился на поиски кафешки. Нашел одну близ арены. Долго вглядывался в меню и ничего не понимал. Я указывал на картинки, показывая, что я хочу, но мой сосед притормозил официанта и говорит что-то со значением «принеси ему это, это и вот это». Потом намекнул вместе выпить и заказал пиво заодно.

Завязался у нас диалог, он спросил, откуда я и нравится ли мне тут (Разумеется! Лучше не бывает!). И вдруг почему то внезапно для меня он спрашивает, а не на концерт ли я приехал. Я ответил утвердительно, и мы, можно сказать, машинально вместе выговорили «BABYMETAL DEATH». В общем развязался активный разговор за жизнь и babymetal, оказалось, он огромный их фанат, хоть и всего полгода, на его пальто (или как эта одежда называется) был вышит его женой the one символ, а на галстуке вышит логотип babymetal. По профессии мой новый знакомый был полицейским, 49 лет (babymetal все возрасты покорны! ^_^). Получил от него в подарок футболку и всякое по мелочам, он даже диск хотел дать, но я еле уговорил, что не надо, уже есть, и так жутко неловко, ведь в ответ ничего особо не было. Распивая сакэ, мы написали друг другу открытки, сделали фото на память и отправились на концерт своими дорогами. Это было неожиданное и запоминающее знакомство, было здорово!

отзыв Максима

Концерт

А теперь про самое главное для меня, про концерт. Когда девчонки по одной стали появляться и дальше начали зажигать под Megitsune, не мог сдержать слез, это было так восхитительно, ведь именно с этой песни все началось! Во время выступлений внезапно выяснилось, что я знаю все слова точно, как в тексте! Так мне казалось, даже под новую песню подпевал, хоть ни разу не слышал. Орал, как угорелый, и подтанцовывал так, будто тренировался заранее, единственное, что не делал, это стену смерти, предпочел лицезреть наших прекрасных! В моменты, когда Сузука пела сольники, сердце и глаза просто разрывало, а когда Моа и Юи свои песни исполняли, — это няшность, превосходящая 100% ^_^. В конце беспрерывно вглядывался Моа в глаза, и в некоторые моменты мне показалось, что мы пересеклись взглядами, я растаял в ее глазах и улыбке… это нечто. Все было на высшем уровне. Счастлив.

отзыв Максима

Общие впечатления и наблюдения

В целом от поездки таких классных эмоций не ждал, думал, просто понравится, а я влюбился в страну. Гуляя по парку Уэно, присел на лавочку у пруда, и как-то слезы сами побежали… Не верилось, что скоро домой, так не хочется, все кажется таким родным. Вроде ничего сверхъестественного, несмотря на то, что все-таки это другой мир, но оно мое, по душе. Обязательно сюда вернусь, теперь ни в какую страну мира совсем не хочется, нашел свою обитель, так сказать. Еще много всяких интересных моментов есть, отличных от нас, забавных, диких сумасшедших или даже плохих (у них с квартирами плохо, это, пожалуй, единственный минус страны).

Судя по всему, в Японии преступности практически нет (знал, что это одна из самых безопасных стран в мире, но не ожидал, увидеть в таком ключе). Люди оставляют велосипеды, зонты на улице просто так, без замков, никто не ворует. А простые магазины так обустроены и все так лежит (часто на улице можно увидеть книги, диски), бери не хочу, в России разворовали бы за час (преувеличиваю, конечно). Классно, что так приучены и не боятся.

Слышал, что в Японии некультурным считается проявлять любовь (эмоции) в людных местах (поцелуи, кстати, ни разу не видел, только иногда женские дружеские), максимум видел парочки, идущих за руки, а это редкость, мне нравится это, на мой взгляд, такие эмоции не должны быть у всех на виду, это личное.

Также некультурно есть на улице на ходу, говорить по телефону в общественных местах (более того, в кафе, поездах и многих местах запрет на звуковой вызов на телефоне)… И за неделю такого не видел, разве что нарушают и курят не всегда в положенных местах (у них на улицах курить почти нигде нельзя, есть специальные будки или урны, рядом с которым можно прикурнуть). Для сравнения, когда я возвращался домой, в России в поезде за 10 мин две женщины уже во всю кричали по телефону… Так некрасиво было, раньше просто такое поведение не нравилось, а сейчас как-то совсем плохим кажется))

Под конец поездки застал праздник совершеннолетия, очень много молодежи гуляло в красивых традиционных нарядах :-)

отзыв Максима

Во сколько обошлась поездка?

Часто задают вопрос, во сколько же обошлась поездка, расскажу, сколько мне это стоило. Поездку планировал в середине осени 2014, когда еще не было у всех проблем с курсом валют, потому нынешние цены могут отличаться значительно Во время планирования поездки, 100 йен стоили 38 руб., а во время обмена перед самим путешествием уже 50 руб., сейчас еще больше, к сожалению.

Самолет обошелся 30 тыс. рублей из Москвы, если же вы не москвич, то, скорее всего, придется доплачивать на дорогу до столицы, мне это вышло в обе стороны 3 тыс. Виза обошлась в 8.5 тыс. Проживали с друзьями в однокомнатной квартире, с каждого вышло по 8.5 тыс за 6 ночей. Остальные расходы — уже ваша прихоть, насколько у вас велики запросы, мне концерт (7,5тыс) + прочие траты вылились в 42 тыс. руб. Можно получить море удовольствия и не особо тратясь, если грамотно расходовать деньги, а не как я, во время одного приключения, какого, история умалчивает:)). Выходит, в общем, 92тыс. руб.

Единственный ощутимый минус для меня — это маленькие квартиры, с тонкими стенами и отсутствие отопления. С одной стороны плюс, не хочется сидеть всегда дома, а проводить время где-либо за пределами, а минус в том, когда есть семья, очень тесно, к такому не привык. Но с этим можно смириться, гораздо неудобнее, так скажем, то, что парочки ходят проявлять свою любовь в специальные отели, наверняка, не всегда и не все, но в целом так (кстати на станции, где жил, их было ОЧЕНЬ много).

Ну, и не могу еще раз не сказать про девушек, не в обиду всем остальным, но по мне, какая бы красивая девушка ни была, русская или другой национальности, моя мечта теперь только японка, их голос, поведение, эмоции — это нечто, как показывают в кино, так и есть)) Ноги кривоватые, конечно, да и зубы, походка часто странная, но это такая мелочь, что даже мило немного ^_^

Знаете, как бывает, едешь куда-то отдохнуть, российский город или зарубежный, не важно, обычно под конец уже сильно домой хочется, а тут, несмотря на то, что мы жили не в классном отеле, а в комнатке не больше 13-14 квадратов (где кухня — это раковина и плиточка, а ванная комната очень маленькая), спали в одежде, потому что холодно, а весь этаж в доме меньше, чем квартира, где я живу в Белгороде, уходить не хотелось нисколько… По приезду домой даже как-то чужим себя чуть-чуть ощутил, не верилось, что я не в Японии живу, вот так запало в душу, почувствовал себя своим. Вернусь обязательно, но уже на долгий срок. Для меня Япония — страна для души, место, где хочется жить.

Хотите учиться на тех же курсах, на которых учит японский язык Максим? Тогда мы предлагаем вашему вниманию годовую программу обучения в нашей онлайн-школе японского языка. Уже через год вы сможете свободно общаться с японцами на повседневные темы.  Хотите узнать больше? Жмите на ссылку

6 339 1
Вконтакте
Facebook
WordPress
1 комментарий
  • […] Мы продолжаем нашу рубрику-интервью «Моя жизнь в Японии». Сегодня я беру интервью у Лены, которая живет и работает в Токио и учится на мангаку в японском колледже. Интервью получилось длинным, поэтому я разбила его на 3 части. Вы так же можете найти на сайте другие интервью по таким темам как «Как переехать в Японию и найти там работу» и «Поездка в Японию. Впечатление о стране и людях«. […]

    04.04.2015 05:04
На указанный адрес вы сможете получить ответы