Давно мечтаете выучить японский язык?

Регистрируйтесь на главную программу онлайн-школы

«Японский язык за 3 шага»

Узнать подробности

Как составить простые предложения на японском языке

Давайте сегодня научимся составлять простые предложения и узнаем, как назвать свою профессию на японском языке.
В предыдущем уроке мы научились представляться, и у нас было такое предложение:

Watashi wa ______ desu.  Я — (ваше имя).
Например: Watashi wa Daria desu. Я — Дарья.
То, что стоит до частицы wa, является темой предложения.
Частица wa - показатель темы и дословно ее можно перевести: что касается.
Desu — глагол-связка со значением есть, является.

Если переводить это предположение дословно, получится: Я являюсь Дарьей или Я есть Дарья. Звучит не очень хорошо, поэтому переводим: Я- Дарья, заменяя desu обычным тире. Кстати, в desu звук u практически не произносится.


Теперь рассмотрим базовую модель предложения, где в роли сказуемого выступают прилагательное или существительное.

С помощью этой модели мы можем сказать,  что что-то или кто-то является чем-то или кем-то.
Например: Он студент. (Он является студентом). Она — ученица, и т.д.
На месте сказуемого (B) может стоять не только существительное, но и прилагательное.
Например: Дом — хороший, Девушка — красивая (Девушка является красивой).

Новые слова (atarashii kotoba)
gakusei
 — студент
seito- ученик
kaishyain- служащий компании
sensei- учитель
ano hito - тот человек, он
ii — хороший

Теперь давайте потренируемся:
Я- студент. Watashi wa gakusei desu.
Студент — хороший. Gakusei wa ii desu.

Теперь, попробуйте сами сказать по-японски:
Я — ученик.
Я — студент.
Я — служащий компании.
Он — учитель.
Тот человек (он) — хороший.

Напишите свой ответ в комментариях.

Уверена, информация в статье оказалась очень полезной для вас. Хотите знать о японском языке еще больше? Тогда приглашаю вас в Закрытый клуб любителей японского языка, где собрались те, кто не просто интересуется Японией и ее культурой, но и активно изучает язык Страны восходящего Солнца. В нашем клубе открыты такие направления, как Изучение иероглифов по ключам, Разговорный японский, Расширение словарного запаса, Чтение, Грамматика и многое другое! Спешите вступить, пока места еще не кончились!

Вступить в закрытый клуб можно тут.

21 476 10
Дата: 25.05.2012 / Рубрика: Грамматика
Вконтакте
Facebook
WordPress
Комментариев (10)
  • александр

    Не могли бы вы мне объяснить, почему у вас «です» является глаголом связкой? Разве это не частица, которая просто делает предложение уважительным?

    11.01.2015 09:01
  • Инна

    1. ダリヤ さん は 先生 です。
    2. 私 は 学生 です。
    3. 日本語は きょうみぶかい です。

    вот с прилагательными не уверена что можно в конце です писать))
    Спасибо Вам, у Вас очень интересный сайт. Приятный и информативный))

    06.08.2013 04:08
  • Зарина

    Watashi wa seito desu.
    Watashi wa gakusei desu.
    Watashi wa kaishyain desu.
    Ano hito wa sensei desu.
    Ano hito wa ii desu.

    Спасибо большое. Очень вам благодарна. Вы (не знаю, как на японском) wa ii sensei desu)))
    Очень понятно изъясняетесь. Спасибо, что стараетесь ради нас.

    28.07.2013 09:07
  • Дина

    1. わたしはがくせいです
    2. あのひとはせんせいです
    3. あのひとはいいです

    Правильно?

    03.03.2013 03:03
  • HinaTi

    Watashi wa seito desu
    Watashi wa gakusey desu
    Watashi wa kaishyain desu
    Ano hito wa sensei desu
    Ano hito wa ii desu

    11.01.2013 06:01
    • Dairi

      Watashi wa gakusey desu
      gakusei -так правильно
      Грамматически у Вас все верно.

      13.01.2013 01:01
  • Елена

    Watashi wa seito desu.
    Watashi wa gakusei desu.
    Watashi wa kaishyain desu.
    Ano hito wa sensei desu.
    Ano hito wa ii desu.

    26.08.2012 02:08
  • Ryry

    1. Watashi wa seito desu.
    2. Watashi wa gakusei desu.
    3. Watashi wa kaishyain desu.
    4. Ano hito wa sensei desu.
    5. Ano hito wa ii desu.

    19.08.2012 05:08
  • Дзихири

    Watashi wa gakusei desu.

    19.08.2012 03:08
На указанный адрес вы сможете получить ответы