Японский язык онлайн https://nihon-go.ru Изучение японского языка онлайн, японский язык по Скайпу Sun, 10 Sep 2023 12:57:28 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.4 https://nihon-go.ru/wp-content/uploads/logo_new.png Страница не найдена — Изучение японского языка онлайн, японский язык по Скайпу https://nihon-go.ru 32 32 Переехать в Японию проще, чем кажется? https://nihon-go.ru/pereehat-v-yaponiyu-proshhe-chem-kazhetsya/ https://nihon-go.ru/pereehat-v-yaponiyu-proshhe-chem-kazhetsya/#respond Sat, 09 Sep 2023 07:44:00 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17302

© Illustration by Hiroko Oshima

Многие из тех, кто изучает японский язык, видят в Японии страну своей мечты, но не знают, как в нее попасть и найти работу. Считается, что японцы настороженно относятся к мигрантам, поэтому испытать удачу решается не каждый. Хорошая новость в том, что Япония уже начала открывать границы семимильными шагами. Давайте разберемся, почему так происходит и кому нововведения помогут переехать.

29 апреля 2023 года Япония сняла ковидные ограничения, после чего в страну хлынул поток туристов и студентов языковых школ. Все это положительно повлияло на пошатнувшуюся из-за пандемии японскую экономику, но в корне ситуацию не изменило. Японцы заинтересованы отнюдь не в привлечении иностранцев на кратковременное пребывание в стране. Главная задача Японии в ближайшие годы — привлечь иностранных сотрудников для решения давно назревших экономических проблем.

Что ждет Японию в ближайшем будущем?

Население Японии стремительно стареет. Недавние исследования показывают, что к 2040 году Япония столкнется с нехваткой более 11 миллионов рабочих мест.

Разрыв между сельскими и городскими районами Японии – еще одна насущная проблема. К 2040 году все префектуры страны, за исключением Токио, столкнутся с нехваткой рабочей силы. Дефицит в префектуре Киото оценивается в 39%, в то время как на северном острове Хоккайдо уровень нехватки сотрудников составит почти 32%.

Где не хватает рабочих рук?

Сейчас уже сложно назвать хоть одну отрасль, которая бы не столкнулась с последствиями демографического кризиса.

Уже к следующему году в Японии ожидается серьезная нехватка водителей грузовиков. Исследования показывают, что из-за растущего спроса со стороны стареющего населения дефицит обострится в сферах транспорта, строительства и здравоохранения.

По данным Teikoku Databank, 85% владельцев ресторанов заявили, что страдают от нехватки сотрудников на неполный день; такое же количество владельцев отелей говорят о сотрудниках, работающих на полную ставку.

Причем здесь иностранцы?

В Японии низкая рождаемость, и чтобы хоть как-то поддержать экономику японцы решили прибегнуть к помощи иностранных работников. Исследования показывают, что к 2040 году Японии потребуются 6,74 миллиона иностранных работников, что почти в четыре раза больше, чем в 2020 году.

За последние годы количество иностранных сотрудников, проживающих в Японии, выросло более чем в 2 раза.

Распределение количества иностранных сотрудников по годам и отраслям с 2008 по 2022 год. Источник: Министерство здравоохранения, труда и благосостояния Японии.

На данный момент большинство иностранных граждан работают в сфере промышленности, обслуживания (ресторанный и гостиничный бизнес) или оптовой и розничной торговли. При этом большая часть мигрантов (порядка 65%) приезжает из азиатских стран: Китая, Филиппин, Вьетнама и Непала. 

Количество мигрантов в 2022 году превысило 1.8 млн человек

Хорошие новости для иностранных специалистов

Япония уже сейчас перешла к активным действиям по созданию благоприятной среды для иностранцев. Чтобы увеличить численность рабочей силы, правительство расширило систему привлечения иностранных квалифицированных работников и облегчило получение визы для этнических японцев, родившихся за границей. 

В прошлом году в Токио приступили к пересмотру программы стажировки иностранцев, которая позволяла сотням тысяч людей временно приезжать в Японию для работы в сельском хозяйстве, на фабриках и производствах.

Инициативы, касающиеся высококвалифицированных специалистов и их семей, включили в себя: получение постоянного места жительства после 1-3 лет пребывания в стране, разрешение на работу для супругов и возможность переезда родителей для ухода за детьми до 7 лет.

Правительство также изучает возможность введения особого типа виз для фрилансеров, чтобы привлечь тех, кто может жить и работать где угодно.

Еще одним шагом навстречу стало разрешение безработным выпускникам, окончившим университет из топ-100, оставаться в стране на 2 года, что позволило бы им пройти стажировки в японских фирмах и построить карьеру в дальнейшем. 

Япония и IT-специалисты

Особую нишу по всему миру занимает рынок IT. Япония известна передовыми технологиями, но, тем не менее, испытывает недостаток рабочей силы даже здесь. Согласно Kyodo News с ноября 2022 года кадровое агентство Pasona Group начало активный поиск иностранных специалистов (к 2030 году министерство Японии ожидает нехватку до 800 тыс. человек). При этом иностранным претендентам на должность достаточно знать язык на уровне N3.

Не только офисным сотрудникам, но и деятелям искусства

Правительство намерено значительно облегчить требования к рабочим визам для «артистов» с целью стимулирования культурных обменов. Ожидается, что этот шаг облегчит гастроли по стране зарубежным звездам и малоизвестным зарубежным деятелям.

Послабления коснутся иностранных исполнителей и артистов в таких областях, как театр, музыка, танцы, спорт и средства массовой информации.

Раньше они должны были соответствовать хотя бы одному из следующих требований: 

  1. Зарабатывать не менее 500 000 иен в день, находясь в Японии
  2. Пребывать в Японии не более 15 дней; 
  3. Выступать в помещении вместимостью не менее 100 человек, где не продаются еда и напитки

Теперь же зарубежным артистам будет разрешено оставаться в Японии на срок до 30 дней. Кроме того, они смогут выступать в заведениях, где продаются алкогольные напитки. 

Это даст больше возможностей приехать в Японию для начинающих или непопулярных деятелей искусства.

Кроме того, если организаторы турне имеют не менее трёх лет опыта работы с заграницей и чистую финансовую отчетность, исполнители не обязаны удовлетворять всем требованиям.


В условиях масштабной нехватки сотрудников Япония как никогда заинтересована в привлечении иностранных специалистов из самых разный сфер. 

Японцы идут навстречу в вопросах, касающихся выдачи рабочих виз, поиска жилья и интеграции в рабочую среду, поэтому от «работника «будущих японцев» требуются только 3 вещи:

  1. Желание переехать в Японию и остаться жить в стране своей мечты
  2. Быть профессионалом своего дела или готовым к работе над своей квалификацией
  3. Знать язык хотя бы на уровне N3. Некоторые высокопоставленные чиновники уже говорили о том, что строгие требования к уровню языка (необходимость N1) создают дополнительные препятствия для иностранцев, которые опускают руки из-за неверия в собственные силы. Возможно в обозримом будущем мы увидим подвижки и в требованиях к уровню языка, а пока что вы уже можете начать изучать японский в нашей онлайн-школе. У нас вы найдете курсы по языку для начинающих и продолжающих, уровни: N5, N4 и N3.

Если вы хотите поехать в Японию или переехать в нее с концами – вам нужно начать с языковой школы. Вместе с опытными педагогами нашей школы вы разовьете 4 основные умения в языке: понимание на слух, чтение, говорение и письмо, чтобы чувствовать себя уверенно и спокойно в новой обстановке. По окончании курсов вы получите сертификат с указанием количества пройденных часов, который поможет вам при поступлении в языковую школу в Японии и пригодится в миграционной службе для получения студенческой визы. Вы также сможете выбрать тарифы в зависимости от своей загруженности: ограничиться 4-мя уроками по 2 часа в неделю или добавить видео-уроки с носителями, а также регулярные разговорные занятиями в мини-группах, если вам позволяет время!

На сайте вы найдете подробную программу курсов по японскому языку и увидите, каких результатов можно достичь на каждом из этапов обучения!

]]>
https://nihon-go.ru/pereehat-v-yaponiyu-proshhe-chem-kazhetsya/feed/ 0
Планируете посетить Японию и у вас тату? Учтите, что вас не везде пустят! https://nihon-go.ru/planiruete-posetit-yaponiyu-i-u-vas-tatu-uchtite-chto-vas-ne-vezde-pustyat-2/ https://nihon-go.ru/planiruete-posetit-yaponiyu-i-u-vas-tatu-uchtite-chto-vas-ne-vezde-pustyat-2/#respond Thu, 10 Aug 2023 07:47:00 +0000 https://nihon-go.ru/?p=16927

В интернете сплошь и рядом статьи с громкими названиями “если у вас есть татуировка – вас не пустят в онсэн, спортивный клуб, а все японцы будут глазеть на улице”. Может сложиться впечатление, что в Японии тату является чем-то запретным или даже незаконным, и лучше бы вам туда не соваться. Что же на самом деле будет ждать «забитого» иностранца в Японии?

Как дела обстоят для самих японцев

Несмотря на то, что татуировки стали более распространенным делом, японцы часто сталкиваются с дискриминаций при приеме на работу и негативным восприятием в глазах окружающих. Японским служащим «サラリーマン» приходится идти на ухищрения, чтобы скрыть от глаз клиентов рисунки на теле – выбирать для них скрытые от глаз места, прятать под слоями одежды или пользоваться тональными средствами. В отношении тату действует своеобразное правило – “если этого не видно – значит, этого нет”. 

Интересный факт

Даже если в самой Японии отношение к тату неоднозначное, татуировки в японском стиле завоевали широкое признание за границей. Ирония еще и в том, что именно Япония является родиной знаменитых в сети тату-мастеров, к которым многие иностранцы готовы проделать долгий путь и заплатить сотни, а то и тысячи долларов.

И даже в 19 веке во время, казалось бы, запрета на нанесение чернил на тело, именитые европейцы прибегали к услугам японских мастеров. Во время своего путешествия по Востоку цесаревич Николай II сделал себе татуировку дракона в Нагасаки. Как потом он писал в письме, весь процесс занял целых 7 часов. 

А как же туристы?

Люди, которые собираются путешествовать по Японии, вряд ли встретятся с волной критики и негодования от жителей, все же туризм в Японию очень развит, но культурную программу однозначно придется проработать заранее. Есть основные типы мест, куда вам не позволят зайти с тату: Диснейленд, храмы, рёканы, онсэны, спортивные секции и клубы, бассейны и пляжи. На входе вы можете увидеть таблички “No tattoo” вместе со словами 入れ墨 «ирэдзуми» – традиционное название татуировки или タトゥー более привычное катаканное “тату”.

Источник: es.thdonghoadian.edu.vn

Что говорят исследования

В 2015 году Японское туристическое агентство провело опрос около 3800 рёканов по всей стране относительно их подхода к допуску гостей с татуировками. Результаты были не самыми радужными: 56 процентов заявили, что сразу отказывают гостям с татуировками; 31 процент из них допускали их присутствие, а 13 процентов разрешали въезд только после сокрытия татуировок.

Что же делать?

Есть истории от иностранцев, которым крупно повезло попасть в какой-нибудь рёкан с татуировкой, а бывали случаи, когда даже посетители не имели ничего против такого соседа по онсэну. Но не стоит уповать на удачу, а лучше подготовиться заранее:

Позаботиться о “маскировке”

С помощью современных средств и небольших хитростей не так сложно скрыть даже яркую татуировку. Что можно сделать?

  1. В косметических магазинах продаются специальные спреи, которыми можно замаскировать рисунок на теле. Некоторые умельцы даже используют театральный грим, который не оставляет ни намека на что-то лишнее.
  2. В японских магазинах вы также можете найти пластыри разных размеров (8х10 или 13х19 см), которыми можно скрыть татуировку.
  3. Купить закрытый купальный костюм или накидку. Татуировку на бедре или плече можно закрыть слитным купальником наподобие тех, что используют при занятиях дайвингом. В арсенале японских модниц часто можно найти пляжные накидки, гидромайки или танкини – купальники, верхняя часть которых напоминает футболку.
Фото: Kisa Toyoshima

Обзвонить места, которые вы бы хотели посетить и уточнить, на каких условиях пускают посетителей

Не менее важным будет заранее удостовериться о взглядах заведения на тату. Есть места, где нельзя надевать полностью закрытые купальники, где-то пластыри для татуировок не должны превышать определенный размер, а кто-то просто не примет даже спрятанное под слоями одежды или краски изображение. Придется разобраться в каждом отдельном случае, чтобы не попасть впросак, стоя в дверях гостиницы или входа на пляж.

К таким обзвонам стоит подготовиться заранее и подтянуть свой японский до уровня N5, который позволит вам не только задать вопрос, но и понять основную суть ответа. Вы сможете это сделать на нашем курсе «Японский язык для начинающих», где вы не только дойдете до гарантированного результата по четкой системе из 36 уроков, но и сможете поинтересоваться, что еще нужно уметь сказать напрямую у наших преподавателей.

Ещё несколько идей

Если вам не хочется тратить время на длительную подготовку, вы можете взять 貸切温泉 (касикири онсэн) или «онсэн в аренду». Цены в нём на порядок дороже, но здесь вы точно не смутите своим видом других посетителей.

Источник: japankuru.com

Современное решение

Не так давно появилось такое понятие как “тату-френдли” заведения, в которых все запреты сняты. В интернете существуют целые сайты с подборками онсэнов, залов и пляжей, допускающих присутствие людей с тату, нужно только поискать. Например, в онлайн-каталоге https://tattoo-friendly.jp/ja вы сможете найти более 1000 тату-фрэндли горячих источников.

___________________________

В наш век технологий у нас есть возможность выведать всю необходимую информацию не выходя из дома. Главное – позаботиться обо всем заранее, чтобы не попасть в неприятную для себя ситуацию. От туристов не требуется прятать тату на улицах или кафе – да, в Японии так не принято, но это же гайдзины, что с них взять 🙂 

]]>
https://nihon-go.ru/planiruete-posetit-yaponiyu-i-u-vas-tatu-uchtite-chto-vas-ne-vezde-pustyat-2/feed/ 0
Рыбка аю: звезда летних японских фестивалей https://nihon-go.ru/rybka-ayu-zvezda-letnih-yaponskih-festivalej/ https://nihon-go.ru/rybka-ayu-zvezda-letnih-yaponskih-festivalej/#respond Thu, 03 Aug 2023 07:15:32 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17253

Во время путешествия в город Гифу легко заметить обилие рыбных мотивов в окружающей обстановке. Изображения рыбки аю также можно найти в меню стильных ресторанов и кафе, расположенных в бывших торговых лавках на улицах Каварамати в Киото. Они украшают как сувениры в туристических магазинчиках, так и подаются в форме десертов аю-гаси или вака-аю. Чем же обоснована такая аю-мания?

Что представляет собой рыба аю?

Аю (鮎) – небольшая стройная рыбка с отливающей золотом чешуей. В Японии аю называют 清流の女王 (сэйрю: но дзёо:) – «королева чистых вод», поскольку выжить она может только в кристально чистых водоемах. Из-за такого благородного происхождения рыба приобретает нежнейший сладковатый вкус, а по заверениям людей пахнет дыней, огурцом или даже арбузом.

Аю преимущественно обитают в реках, меняя свое расположение во время нереста – они откладывают икру в низовье реки, а молодые рыбы плывут вверх по течению.

Одна рыба – множество имен 

В озере Бива на востоке Киото обитают ко-аю (コアユ), которые отличаются своим весьма скромным размером. Если речные обитатели могут достигать 30 см в длину, ко-аю едва дорастают до 10 сантиметров. Только вот все в природе стремится к равновесию, поэтому крохотные рыбешки живут 2-3 года, когда как их более крупные сородичи живут только год. Именно поэтому аю еще называют 年魚 (нэнгё) – «рыбой одного года».

У нее есть еще одно название – 香魚 (ко:гё) – «ароматная рыбка». О чистоте водоема можно судить по тому, какие виды водорослей в нем произрастают. Некоторые из них крайне прихотливы и растут только в незагрязненной прозрачной воде. Некоторые ученые склонны считать, что именно они придают рыбе аю свежий огуречный или арбузный аромат. Отсюда и взялось такое название.

Когда же сезон?

Несмотря на то, что она считается летним символом, отведать ее вы сможете не только летом. Также в зависимости от времени года вкус аю будет меняться. 

Раннее лето

В самом начале лета аю еще не успевает достичь обычных размеров взрослой особи, поэтому такую мелкую рыбешку легко есть целиком вместе с косточками. На летних фестивалях в Японии продается аю в темпуре, так как именно хрустящая панировка прекрасно контрастирует с нежнейшим филе.

Так как молодая рыба отличается своей нежной текстурой, её готовят в кляре и едят целиком. Источник: Getty Images

Рыбка на десерт

Молодая рыбка дословно называется 若鮎 (вака-аю). Знакомое название, не так ли? Именно так зовутся японские традиционные сладости вагаси в форме аю. Их ещё называют аю-гаси. Такая сладость представляет собой воздушный бисквит кастелла с начинкой из клейкого риса гюхи.

Аю-гаси или вака-аю. Источник: Getty Images.

Середина лета

Июль – пик сезона, когда рыба максимально сочная и крупная. В жаркие летние дни по-настоящему раскрываются её многогранный аромат и свежий вкус. В это время на фестивалях популярна уличная еда аюсиояки – нанизанная на шпажку соленая рыба, приготовленная на углях.

Аю-сиояки: жареная на углях рыбка. Источник: Getty Images.

Конец лета – начало осени

Когда жара спадает, и аю уплывают вниз по течению, начинается сезон нереста. Полная икры рыба, которую поймали в это время, называется 子持ち鮎 (комоти аю), что дословно переводится как «беременная рыба». Обычно её тушат вместе с соусом мисо. Такое блюдо обладает ярким вкусом умами (旨味 «восхитительный вкус»).

Прозвище «королева чистых рек» очень хорошо отражает ценность аю, ведь японцы относятся к ней с должной почтительностью и трепетом. Она лишь один из многих представителей японской кухни, которые привлекают любителей гастрономического туризма со всего мира. На курсе «Японская кухня: тоска по уходящему сезону» есть целых 14 лекций, посвященных вкусным символам и коронным блюдам каждого из времен года. 

Статья переведена с сайта: https://www.japanesefoodguide.com/ayu-fish-ayu-sweetfish

]]>
https://nihon-go.ru/rybka-ayu-zvezda-letnih-yaponskih-festivalej/feed/ 0
Чебурашка в Японии: новые японские мультфильмы про старого доброго советского персонажа https://nihon-go.ru/cheburashka-na-yaponskom-yazyke/ https://nihon-go.ru/cheburashka-na-yaponskom-yazyke/#respond Fri, 07 Jul 2023 12:58:28 +0000 https://nihon-go.ru/?p=16433 Кадр из японского Многие из нас смотрели советского «Чебурашку», но что, если заново познакомиться с любимыми персонажами через мультфильмы о них на японском языке? Японцы, как и мы, с любовью и нежностью относятся к Чебурашке, и именно им мы должны сказать спасибо за то, что можем узнать продолжение истории приключений наших старых знакомых. Так какие же можно посмотреть мультфильмы про Чебурашку на японском языке?

Наверняка вы слышали, что японская компания приобрела у «Союзмультфильма» (не без споров в дальнейшем, к сожалению) права на «Чебурашку». И благодаря этой фирме —  «SP International» — мы можем познакомится с японским взглядом на историю персонажей. И вот с какими мультфильмами мы советуем вам ознакомиться.

«Cheburashika Arere?» (2009-2010)Мультсериал

В 2009 году в рамках передачи «Nori-Suta 100%!» на токийском телеканале TXN начался показ 26-серийного мультсериала «Cheburashika Arere? (チェブラーシカ あれれ?)», название которого соотносится с той самой фразой продавца апельсинов из оригинального произведения: «Фу ты, Чебурашка какой!».

Начинается повествование с самого начала — с истории появления Чебурашки и знакомства с крокодилом Геной. Вот только с этого самого начала события начинают развиваться не совсем так, как мы знаем.

Мультфильм выполнен в стиле 2D анимации, а каждая его серия длится чуть более 2 минут. Посмотреть его можно даже на youtube. А что особенно здорово для изучающих японский язык — серии там с японскими и русскими субтитрами.

«Чебурашка» (2010)Фильм

А вот в 2010 году в японских кинотеатрах вышел еще один мультфильм, который по своему стилю уже больше напоминает советский кукольный оригинал, а в его создании участвовали мультипликаторы из «Союзмультфильма».

Полнометражный фильм режиссера Макото Накамура включает три эпизода: «Крокодил Гена» — ремейк фильма 1969 года и две новые истории — «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк». А позже в DVD-версию добавили еще один эпизод: «Чебурашка идет в зоопарк».

«Cheburashka: Tomodachi, Mitsuketa!» (2020)Чебурашка (2020)

В прошлом году мир облетела новость: японцы выпустили новый мультфильм про Чебурашку, да еще и 3D-шный. Короткометражка «Чебурашка: Я нашел друга!» была сделана к 10-летию фильма, вышедшего в 2010 году. Его фишкой является то, что японцы с помощью компьютерных технологий попытались сделать изображение, максимально напоминающее кукольную анимацию.

Этот мультфильм снова рассказывает о знакомстве главных персонажей, а также их жизни в зоопарке, в котором, как известно, работал крокодил Гена.

Вот такие мультфильмы про Чебурашку были сделаны в Японии, и каждый из них можно посмотреть онлайн на японском языке! Следует также добавить, что в интернете можно найти и оригинальные советские серии в японском дубляже — это не только интересно и красиво, но еще и полезно для ваших языковых навыков. А как изучать японский, наслаждаясь при этом мультиками, вы можете узнать в нашей статье «Как учить японский по аниме».

]]>
https://nihon-go.ru/cheburashka-na-yaponskom-yazyke/feed/ 0
Смерти, от которых хочется плакать в Наруто https://nihon-go.ru/smerti-ot-kotoryh-hochetsya-plakat-v-naruto/ https://nihon-go.ru/smerti-ot-kotoryh-hochetsya-plakat-v-naruto/#respond Sat, 11 Jun 2022 13:09:24 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17211

Коничива, дорогие друзья! Аниме «Наруто» (ナルト) уже давно стало культовым в мире японской мультипликации. На нем выросло целое поколение. Мы росли вместе с этими персонажами и проживали их жизнь. Поэтому утрата любимых персонажей в аниме переживалась очень сложно. Сегодня я хочу рассказать вам о трех самых грустных смертей в аниме «Наруто».

Место №3 Итачи Учиха (うちは イタチ)

При первом просмотре особых эмоций смерть старшего брата Саске не вызывает каких-то эмоций. Скорее в какой-то степени даже радуешься, что Саске осуществил свою «мечту», о которой он говорил с самых первых серий. Тогда Итачи был предателем и убийцей своих близких и даже родителей. Но позже по сюжету мы узнаем истинные мотивы и цели персонажа, его стремления и безысходность положения. Итачи принес себя в жертву ради мира в деревне. Он стал изгоем и единственный человек, которого он любил, возненавидел его. После этого смотреть на смерть Итачи становится гораздо тяжелее. Я поставила его на третье место, так как он долгое время считался именно антагонистом, и мы не успели почувствовать этого персонажа.

Место №2 Хьюга Неджи (日向 ネジ)

Второе место достойно занимает брат всеми нами любимой Хинаты Неджи Хьюга. Конечно, в первом сезоне Неджи был довольно высокомерным парнем, который только и делал, что говорил про судьбу. Когда Наруто победил его на экзамене на чунина, думаю, радовались все. Но всё же впоследствии он не раз спасал довольно безвыходные ситуации и изменил своё отношение к Хинате, Наруто и миру в целом. Он погиб как герой, закрыв своим телом свою сестру. Гибель Неджи действительно тяжелый момент, от которого хочется пустить слезу.

Место №1 Джирайя (自来也)

Легендарный старик-извращенец и один из лучших наставников Наруто был одним из любимых моих персонажей. С ним было связано довольно много шуточек (часто пошлых) и мудростей, которые он передавал своему последнему ученику. Было просто невозможно сдержать слезы, когда Пейн вонзил свои черные приемники ему в спину. Это одна из самых эмоциональных сцен во всем аниме.

Конечно, все эти сцены нужно смотреть в оригинале, чтобы полностью погрузиться в атмосферу. Не знаете японский язык? Тогда записывайтесь на бесплатные курсы по хирагане и катакане, а также пройдите специальный видеокурс, чтобы быстро и легко запоминать иероглифы. Уже через несколько уроков вы сможете легко читать по-японски! А если вы уже безумно очарованы японским так же, как и я, и твердо намерены понимать японский, чтобы смотреть аниме в оригинале, то предлагаю вам записаться на курсы японского языка.

А какая смерть в аниме больше всего запомнилась вам? Пишите в комментарии.

]]>
https://nihon-go.ru/smerti-ot-kotoryh-hochetsya-plakat-v-naruto/feed/ 0
Топ 3 запоминающихся антагониста из Наруто https://nihon-go.ru/top-3-zapominayushhihsya-antagonista-iz-naruto/ https://nihon-go.ru/top-3-zapominayushhihsya-antagonista-iz-naruto/#respond Wed, 08 Jun 2022 13:01:09 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17202

Коничива, дорогие друзья! Часто в аниме антагонисты становятся даже интереснее протагонистов. Злодеи привлекают своей харизмой и историей, иногда даже привлекая больше чем герои. Не обошло это правило и аниме «Наруто». Сегодня представляю вам топ 3 лучших антагониста в аниме «Наруто».

1. Орочимару (大蛇丸)

Этот змий, думаю, запомнился каждому. Орочимару это безумно противоречивый персонаж. Эгоистичный и беспринципный он идет лишь к одной цели – бессмертие. Стоит сказать, получалось у него очень даже неплохо. Это чуть ли не единственный главный антагонист, который пережил события аниме, хотя чего только с ним не делали. Персонаж отменный, а его заглавная тема пробирает до мурашек, переходим ко второму месту.

2. Нагато (長門)

Бывший ученик Джирайи и его убийца Нагато стал одним из главных антагонистов второго сезона аниме. Говорить о нем можно долго, он был одним из лидеров Акацуки наравне с Обито и создал Пейна, довольно ужасную технику контроля умерших шиноби. История Нагато довольно тяжела. Он потерял родителей и своего лучшего друга, всё детство он провел, сражаясь в гражданской войне, так что становление его как Пейна было предопределено. В конце благодаря Наруто он искупает свои грехи и умирает с улыбкой.

3. Забуза (桃地再不斬)

Неожиданный поворот событий. На этом месте могли оказаться Обито, Итачи, Мадара или Кагуя, но я решила поставить именно Забузу. Почему именно его? Просто потому что Демон Скрытого Тумана стал первым серьезным антагонистом на пути Наруто с хорошей и прописанной историей. К нему действительно можно относиться по-разному. Многие фанаты аниме ненавидят этого персонажа, как маньяка, который использовал Хаку. Другие же видели в нем запутавшегося человека, который тем не менее не был плохим и я скорее отношусь ко вторым.

А какого персонажа поставили бы вы на первое место? Пишите в комментарии.

Конечно, если вы хотите полностью погрузиться в атмосферу аниме, то его нужно смотреть в оригинале. Не знаете японский язык? Тогда записывайтесь на бесплатные курсы по хирагане и катакане, а также пройдите специальный видеокурс, чтобы быстро и легко запоминать иероглифы. Уже через несколько уроков вы сможете легко читать по-японски! А если вы уже безумно очарованы японским так же, как и я, и твердо намерены понимать японский, чтобы смотреть аниме в оригинале, то предлагаю вам записаться на курсы японского языка.

О каких аниме вы бы хотели почитать в следующей статье? Пишите в комментарии .

]]>
https://nihon-go.ru/top-3-zapominayushhihsya-antagonista-iz-naruto/feed/ 0
Как переводятся с японского имена персонажей Наруто? https://nihon-go.ru/kak-perevodyatsya-s-yaponskogo-imena-personazhej-naruto/ https://nihon-go.ru/kak-perevodyatsya-s-yaponskogo-imena-personazhej-naruto/#respond Sun, 05 Jun 2022 12:51:12 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17193

Коничива, дорогие друзья! Часто персонажи в аниме имеют говорящие имена. Но из-за того, что многие любители аниме в России не знают японского, весь внутренний подтекст имен остается непонятным. Сегодня мы разберем с вами имена некоторых персонажей аниме Наруто и раскроем их потаенный смысл.

Наруто Узумаки (うずまきナルト)

На самом деле, имя главного героя не слишком раскрывает характер Наруто, но позволяет немного по-другому посмотреть на некоторые сцены в аниме. Вспомните печать девятихвостого лиса на животе Наруто или технику Расенган. Вспомнили? Имя Наруто Узумаки переводится как «водоворот» или «спираль». Заметили сходство? А по-другому и быть не могло).

Сакура Харуно (春野 サクラ)

Если брать слова по отдельности, то «сакура» это прекрасное вишневое дерево, о котором, я думаю, вы не раз слышали. В период цветения дерево выглядит просто потрясающе. «Харуно» же означает «весеннее поле», именно весной и происходит цветение сакуры, так что скорее всего имя переводится как «цветущая сакура», что сочетается с её внешностью).

Хината Хьюга (日向 ヒナタ)

Хината стала, возможно, самым положительным персонажем в аниме. Она была личиком солнца в мраке жестокой вселенной «Наруто». Её имя, кстати, так и переводится «хината» означает «солнце», кем она и является.

Хатаке Какаси (はたけ カカシ)

Кстати, наставник команды №7 мог получить и другое имя. Кисимото рассматривал варианты Кува (クワ, «мотыга»), Кама (カマ, «серп») и Ботан (ボタン, «пион»). Однако остановился именно на Какаси, что означает «пугало». В аниме это имя часто обыгрывалось, пересмотрите аниме и заметите сами ;)

Итати Учиха (うちは イタチ)

Последний на сегодня персонаж из аниме. «Учиха» переводится как веер, он и находится на гербе клана, а вот с именем всё куда интереснее. «Итати» в переводе с японского означает колонок — это маленький зверек, который похож на ласку. В Японии это милое животное символизирует смерть и неудачи, что очень грустно намекает на судьбу персонажа.

А если вы хотели бы понять всё это сразу, то вам необходимо смотреть аниме в оригинале. Не знаете японский язык? Тогда записывайтесь на бесплатные курсы по хирагане и катакане, а также пройдите специальный видеокурс, чтобы быстро и легко запоминать иероглифы. Уже через несколько уроков вы сможете легко читать по-японски! А если вы уже безумно очарованы японским так же, как и я, и твердо намерены понимать японский, чтобы смотреть аниме в оригинале, то предлагаю вам записаться на курсы японского языка.

О переводах каких аниме вы бы хотели почитать в следующей статье? Пишите в комментарии.

]]>
https://nihon-go.ru/kak-perevodyatsya-s-yaponskogo-imena-personazhej-naruto/feed/ 0
Топ 3 бессмертных персонажа из аниме https://nihon-go.ru/top-3-bessmertnyh-personazha-iz-anime/ https://nihon-go.ru/top-3-bessmertnyh-personazha-iz-anime/#respond Thu, 02 Jun 2022 12:40:33 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17185

Коничива, дорогие друзья! В аниме часто встречаются довольно сильные персонажи, битвы с которыми радуют глаз. Но часто встречаются не просто сильные, а даже бессмертные персонажи, за которых иногда тяжело переживать. О них мы и поговорим в сегодняшнем топе.

1. Алукард/»Хеллсинг» (ヘルシング)

Довольно мрачное аниме «Хеллсинг» в свое время поразило поклонников жанра. Вампиры, монстры, церковь и много смертей – всё это довольно пугающе, но при этом привлекательно. Главный герой аниме, древний вампир Алукард даже слишком силен. Его потрясающая регенерация позволяет ему выжить в любой ситуации, а таких было много. Его протыкали насквозь и даже отрубали голову, однако он всё равно возвращался. При этом древний вампир владеет двумя огромными пистолетами, с которыми он мастерски обращается. Смотреть на это одно удовольствие.

2. Бан/»Семь смертных грехов» (七つの大罪)

Лисий грех Жадности Бан обладает невероятной регенерацией, которая часто спасала ситуацию. Его даже пытались казнить. 33 раза, в итоге сдались и заключили в тюрьму. Это безумно интересный персонаж, вольный, своенравный, но при этом очень добрый в глубине души. Не менее интересной стала и сама история получения бессмертия. Она жестокая и трогательная одновременна. Те кто смотрел аниме уже поняли о чем я, а остальным лишь пожелаю приятного просмотра без спойлеров.

3. Хидан/»Наруто» (ナルト)

Последним в нашем списке оказался антагонист аниме «Наруто» бессмертный член преступной группировки «Акацуки» Хидан. Персонаж неоднозначный, но забавный. По сюжету он получает свою силу от бога Джашина взамен на кровавые жертвоприношения. Это садомазохист, который упивается и своей и чужой болью. Но при этом он любит пошутить, причем даже с отрубленной головой. При этом в переводе его речь сильно отцензурили, что, конечно, лишило его части индивидуальности. Советую посмотреть сцены с ним в оригинале.

Не знаете японский язык? Тогда записывайтесь на бесплатные курсы по хирагане и катакане, а также пройдите специальный видеокурс, чтобы быстро и легко запоминать иероглифы. Уже через несколько уроков вы сможете легко читать по-японски! А если вы уже безумно очарованы японским так же, как и я, и твердо намерены понимать японский, чтобы смотреть аниме в оригинале, то предлагаю вам записаться на курсы японского языка.

А какие бессмертные персонажи из аниме больше всего запомнились вам? Пишите в комментарии.

]]>
https://nihon-go.ru/top-3-bessmertnyh-personazha-iz-anime/feed/ 0
Топ 3 аниме о параллельных мирах https://nihon-go.ru/top-3-anime-o-parallelnyh-mirah/ https://nihon-go.ru/top-3-anime-o-parallelnyh-mirah/#respond Mon, 30 May 2022 12:33:11 +0000 https://nihon-go.ru/?p=17178

Коничива, дорогие друзья! Сегодня мы рассмотрим три лучших аниме, в центре которых лежит идея о популярных мирах. Почему этот жанр стал так популярен? Дело в том, что любители аниме очень часто являются геймерами и поклонниками фэнтези, так что появление параллельных миров в аниме было делом времени. Без лишних слов начинаем.

Место №3 «Оверлорд» (オーバーロード)

Начинаем как раз с аниме для геймеров. Главный герой аниме – офисный клерк, который всё свое свободное время проводит в онлайн игре «Иггдрасиль». Если в реальной жизни его успехи сомнительны, то в игре он царь и бог. Его персонаж в игре, Момонга, – могущественный лич, которому нет равных. В день закрытия игры Момонга решает остаться до самого конца, но в 00:00 почему-то ничего не происходит. В итоге он застревает в виртуальном мире, где NPC стали вести себя как реальные люди. У аниме есть как минусы, так и плюсы, но посмотреть его однозначно стоит, если сейчас вам смотреть нечего.

Место №2 Мастера меча онлайн (ソードアート・オンライン )

Это аниме однозначно должно было оказаться в топе, но, на мой взгляд, оно не заслуживает первого места. Это очень популярное аниме, однако фанаты явно не замечают очевидных недостатков. Концепция аниме безумно интересная. Десять тысяч игроков погружены в виртуальный мир и не могут из него выбраться. Смерть в игре – смерть в реальном мире. Для геймеров аниме доставит невероятное удовольствие. Персонажи хороши и первая половина первого сезона просто шикарна. Но как часто бывает, аниме скатилось в фансервис, появились логические дыры, да и в целом качество начало падать. Стоит ли смотреть? Определенно да, но в культовые аниме записывать аниме не стоит.

Место №1 «Нет игры – нет жизни» (ノーゲーム・ノーライフ)

На самом деле, ни одно из этих аниме нельзя назвать идеальным. Хотя «Нет игры – нет жизни» стало одним из лучших аниме этого жанра. И снова в центре истории персонажи, любящие поиграть. В этот раз брат и сестра Соро и Широ, асы в любой игре. Однажды им бросают вызов в шахматы, после чего предлагают перенестись в мир, где любой вопрос решается с помощью игры. На протяжении всего аниме брат и сестра возвращают величие человеческой расе и смотреть на это безумно интересно. В аниме есть всё: прописанные персонажи, яркая рисовка и непередаваемый саундтрек. Смотреть обязательно.

Конечно, если вы хотите полностью погрузиться в атмосферу аниме, то его нужно смотреть в оригинале. Не знаете японский язык? Тогда записывайтесь на бесплатные курсы по хирагане и катакане, а также пройдите специальный видеокурс, чтобы быстро и легко запоминать иероглифы. Уже через несколько уроков вы сможете легко читать по-японски! А если вы уже безумно очарованы японским так же, как и я, и твердо намерены понимать японский, чтобы смотреть аниме в оригинале, то предлагаю вам записаться на курсы японского языка.

О каких аниме вы бы хотели почитать в следующей статье? Пишите в комментарии.

]]>
https://nihon-go.ru/top-3-anime-o-parallelnyh-mirah/feed/ 0