Фонетика и произношение в японском языке

Произношение в японском языке не очень сложное, но имеет свои особенности. Во-первых, почти все слоги в японском языке открытые (согласный+гласный). Закрытых слогов мало, и в японском языке они могут заканчиваться только  на  н. Во-вторых, в японском языке нет многих звуков, которые есть в русском («л», «ш», «ы»), и наоборот, некоторые звуки отличаются от привычных нам.

Рассмотрим подробнее произношение гласных. 

Первый ряд японской слоговой азбуки состоит из пяти гласных: а, и , у , э, о.

あ– похоже на ударное русское «а», но японское «а» менее открытое

い– как русское  и. Согласный перед ним всегда мягкий.

う– в транскрипции передается русской «у», но похоже на нечто среднее между русскими у и ы.  .

え– нужно произносить отчетливо, но менее открыто, японское え больше похоже на «э» после твёрдых согласных.

お–отчетливо, как русское ударное «о»

Читать далее

Давайте сегодня выучим некоторые распространенные японские слова!

Начнем с местоимений.

Читать далее

Если вы хотите сказать, что действие или состояние слишком (прилагательное, глагол) или превышает предел разумного,  то используется следующая конструкция:

Читать далее

Вот и наступила зима!

У кого-то еще идет дождь, у кого-то уже выпал снег, а в Японии еще осень, деревья красные, желтые, но уже температура невысокая, около +10.

В Японии во многих кафе и магазинах уже с начала ноября играет рождественская музыка, а интерьер украшен по-новогоднему. На улицах — рождественские ёлки, в продаже также появились костюмы «снегурочки» и оленя, очень забавные ^^.

Давайте сегодня научимся новому иероглифу зима. И почитаем небольшой комикс на эту тему.

Читать далее

При обучении иностранному языку выделяют несколько уровней знания языка, чаще всего базовый, средний и продвинутый.  Еще более четкий критерий уровня знания языка предоставляет международный экзамен. Для японского языка это Нихонго Норёку Сикэн (яп. 日本語能力試験, англ. Japanese Language Proficiency Test (JLPT)) – экзамен по японскому языку, проводящийся во всех странах Японским фондом международного обмена.

Задания этого экзамена с 2010 года имеют пять уровней сложности (5N). Каждый уровень подразумевает определенный набор знаний и навыков в области знания лексики, иероглифов, грамматики, чтения и аудирования. Рассмотрим подробнее требования к ним.

Экзамен Нихонго Норёку Сикэн проводится два раза в год: зимой и летом.

N5 . Базовый уровень

Читать далее

かわいい (kawaii)

Если вы когда-либо смотрели японский фильм или аниме, общались с японцами или просто слышали японскую речь, то вы наверняка слышали это слово! Словом かわいい (kawaii) – «как мило!» – можно выразить восхищение красивой одеждой или описать с помощью него персонажей аниме, комиксов или героев видеоигр и др. На самом деле японцы могут сказать かわいい обо всем, что им кажется привлекательным. Так даже можно сказать не только о какой-нибудь симпатичной модели, но и о борце сумо.

Читать далее

Существует несколько способов учить японский язык: в группе, самостоятельно, в Японии или с репетитором. К сожалению, обучение в Японии может позволить себе не каждый. В группах заниматься может быть неудобно по времени, или ехать до места занятий может быть слишком далеко. А самостоятельное изучение языка таит в себе множество подводных камней.

Для многих обучение с репетитором является оптимальным вариантом, рассмотрим, почему.

Индивидуальная работа.

 Представьте себе группу из 10 человек, занятие в которой длится полтора часа.  Возможно, Вы уже имели опыт обучения в группе, например, изучая английский язык. Вспомните, как проходили ваши уроки. Вспомните, что Вы слышали 95% времени? Правильно: безграмотную речь своих одногруппников с множеством ошибок. Как Вы думаете, какого результата можно добиться, постоянно слушая только ошибки, одну за другой?

Еще один вопрос: а сколько времени на занятии говорили лично Вы? Если посчитать, то за полтора часа занятия Вы говорили минут 5. В лучшем случае. Получается полтора часа слушанья чужих ошибок и 5 минут попыток что-то сказать. Не самый эффективный метод изучения языка, не так ли?

На  моих занятиях 90-95%  времени говорите Вы, ошибки тут же без промедлений исправляются,  и все внимание на занятии уделяется только Вам, Вашему произношению и Вашим запросам. Каждая тема изучается до ее полного понимания и усвоения в Вашем ритме, и Вы можете смело задавать вопросы, если Вам что-то непонятно. А занятия проходят по современным японским учебникам, с разговорными фразами, которые Вам действительно понадобятся в реальном общении. Например, как познакомиться, совершать покупки, рассказать про свое хобби и т.д. Никаких текстов про господина Петрова или инженера Иванова.

Читать далее

Сегодня мы с Вами познакомимся с некоторыми разговорными фразами японского языка и узнаем, как можно поздороваться по-японски.

И первая наша фраза:

Как вы поняли из перевода, слово Konnichiwa произносится днем.

И еще несколько слов-приветствий:

Читать далее

Всем нам хотелось бы, чтобы изучение японского языка давалось нам быстро, легко и непринужденно. К сожалению, изучение японского языка требует определенных усилий и работы, но есть некоторые способы, которые позволят нам быстрее добиться желаемого результата.

Например, если вы хотите быстро пополнить свой словарный запас, то можно это сделать прямо сейчас! И эти слова не обязательно учить, на самом деле вы уже знаете многие японские слова! В японском языке, как и в русском, существует множество слов, заимствованных из других языков. Такие заимствованные слова пишутся катаканой.

Давайте посмотрим, что же это за слова!

Читать далее