Для соединения частей в сложных предложениях в японском языке, так же как и в русском, используются сочинительные союзы, варьирующиеся по степени формальности. В этой статье предлагаем вам ознакомиться с союзами, соответствующими уровню N4.

Соединительные союзы そして (soshite), 及び (oyobi), 並びに (narabi-ni), と(to), し (shi), また (mata), かつ (katsu) на русский язык могут переводиться как «и», «также», но, в зависимости от того, что вы хотите сказать, существуют определенные грамматические различия в их употреблении.

Союз そして (soshite)

そして(soshite) – может переводиться как «и», «также», «потом», он используется в предложениях при перечислении.

まずトマトとキュウリを入れて、そして油を入れてください。

Mazu tomato to kyu:ri wo irete, soshite abura wo irete kudasai.

Сначала добавьте помидоры и огурцы, потом добавьте масло.

Читать далее

Все мы знаем японское слово 『さようなら』(sayounara), которое мы используем при прощании и расставании на неопределенный срок. Удивительно, но сами японцы это слово используют крайне редко. Более того, оказывается, это слово может даже обидеть собеседника! А всё потому что sayounara предполагает расставание на достаточно долгий срок или же навсегда. Самокритичные японцы могут понять нас неправильно, подумав, что мы их чем-то обидели и не хотим больше с ними встречаться. Хотя это касается уж очень чувствительных натур, но, тем не менее, и такие случаи встречаются.

Читать далее

Желательное наклонение в японском языке образовывается двумя суффиксами: たい (tai) и たがる(tagaru). たい, как правило, употребляется для выражения собственного желания, а для выражения желания третьих лиц используется たがる. Вот как раз о выражении желания третьих лиц мы с вами сегодня поговорим.

たがる присоединяется ко второй основе глагола

読む→読みたがる yomu→yomitagaru

食べる→食べたがる taberu→tabetagaru

する→したがる suru →shitagaru

Глаголы в форме на たがるспрягаются, как обычные глаголы, и никогда не выражают желания первого лица – всегда второго или третьего.

Читать далее

Песня Аллы Борисовны Пугачевой «Миллион алых роз» в представлении не нуждается. И люди старшего поколения, и современная молодежь, безусловно, помнят эту печальную романтическую историю о бедном художнике, у которого в жизни «была целая площадь цветов». Песня эта стала популярной не только на территории бывшего Советского Союза, но и далеко за его пределами. Примером тому может служить огромное количество перепевок этой композиции японскими артистами, а для нас с вами это отличный шанс выучить несколько слов и грамматику, ведь сюжет песни известен всем, поэтому запомнить новую информацию из старой песни будет просто. Сегодня мы будем слушать хит Аллы Пугачевой «Миллион алых роз» на японском языке!

Читать далее

Тема погоды является универсальной в любой стране и в любом обществе, особенно там, где она периодически меняется. В Японии вопросы погоды очень важны из-за её месторасположения. Здесь есть и адская жара, и метели, тайфуны и цунами, засуха и сезон дождей. При знакомстве и разговоре с японцами просто необходимо знать хотя бы несколько выражений, связанных с погодой, и тем самым поддерживать беседу. Сегодня мы вам представляем список слов и выражений на тему «Погода».

Читать далее

Konnichiwa, дорогие друзья! Из этой статьи вы узнаете, как называются по-японски числа месяца.

Все дело в том, что первые числа месяца – от 1-го до 10-го – необходимо запоминать отдельно. Написание их довольно простое – в основном, используют арабские числа, хотя можно написать и иероглифами. Для записи числа используем следующую схему:

Число + 日 (иероглиф, обозначающий день или солнце). Читается этот иероглиф как nichi, но числа от 1-го до 10-го будут читаться по-другому:

1日 – tsuitachi, но если вы хотите сказать «Один день», подразумевая длительность, то читаться будет как ichinichi.

2日 — futsuka

3日 — mikka

4日 — yokka

5日 — itsuka

6日 — muika

7日 — nanoka

8日 – yo:ka

9日 — kokonoka

10日 – touka

Также исключениями являются числа

14日 – jyu:yokka

20日 — hatsuka

24日 – nijyuyokka

Все остальные образуются, как было сказано выше, Число + 日. Например, 15 по-японски jyu:go, а 15-е число jyu:gonichi (15日).

Для того, чтобы сказать длительность, например, «в течение двух дней», то необходимо добавить иероглиф 間, который означает длительность: 2日間- futsukakan.

Если вам нужно сказать число вместе с месяцем, то сначала надо назвать месяц, а потом число. Об этом мы поговорим с следующей статье.

А пока предлагаем вам сделать следующий шаг в изучении японского и получить бесплатный мини-курс по азбуке катакане. Просто впишите свой имейл в форме ниже ↓

А вы уже общаетесь с японцами? Попробуйте им рассказать о себе по-японски)

Открыт набор на онлайн курсы японского языка! Узнать подробнее: https://nihon-go.ru/nihongo2017/
https://nihon-go.ru/hiragana/ — Получите бесплатный мини-курс по изучению хираганы
https://nihon-go.ru/katakana-site/ — Получите бесплатный мини-курс по изучению катаканы

А какая у вас сегодня погода? Сколько градусов за окном? Поделитесь в комментариях к этому видео)

Открыт набор на онлайн курсы японского языка! Узнать подробнее: https://nihon-go.ru/nihongo2017/
https://nihon-go.ru/hiragana/ — Получите бесплатный мини-курс по изучению хираганы
https://nihon-go.ru/katakana-site/ — Получите бесплатный мини-курс по изучению катаканы

Японская кухня знаменита по всему миру, и вряд ли найдётся человек, равнодушный к японским блюдам, которые имеют не только превосходные вкусовые качества, но и потрясающе красивое оформление. Недаром японская кухня входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Сами столовые приборы и посуда называются по-японски 食器 (Shokki).

На современной японской кухне вы найдёте знакомые совершенно всем принадлежности для приготовления пищи:

Тарелка 皿 (sara)

Ложкаスプーン (supūn)

Вилкаフォーク (fōku)

Ножナイフ (naifu)

Читать далее