Сегодня мы с вами поговорим о необычном синтоистском празднике, который отмечается в Японии каждый год 15 ноября уже более 3000 лет. И имя этому празднику – Сити-го-сан. День детей.

Само название «Сити-го-сан» переводится как ряд цифр «7 (七 — shichi), 5 (五- go) и 3 (三- san)». Давайте для начала разберемся, что же это за магические цифры такие, и как они связаны с детьми.

Сити-го-сан: цифры 3, 5 и 7 в жизни японских детей

По японским поверьям, ребенок до 7 лет не относится к миру живых. Он – божественное существо, поэтому и обращаться с ним стоит соответствующе (что сказалось на японской традиции воспитания малышей). «До семи лет – с ками (с богами)» — говорят японцы.

В 7 лет происходит переломный момент, и ребенок становится частью мира людей. Согласитесь, очень важная дата.

Читать далее

Сегодня мы с вами немного поговорим об особенностях поведения японцев. И речь пойдет вовсе не о правилах этикета или о кодексе гири. Мы постараемся немного разобраться в японском менталитете и его влиянии на особенности поведения человека в социуме. Ведь просто поняв одну из граней менталитета, нам станет проще построить своё общение в незнакомой стране.

Когда я готовилась к своей первой поездке в Страну Восходящего Солнца, я, как и многие другие, очень много читала о Японии и о правилах поведения в этой стране. Не знаю, как вам, а мне не хотелось упасть перед японцами в грязь лицом или представить свою страну в дурном свете. Да и просто не хотелось обидеть людей из Японии, хотелось, наоборот, подружиться!

Никогда не трогайте японцев!

И одно из самых главных правил, которые я прочитала когда-то, было: «Никогда не трогайте японцев». Это правило звучит немного абсурдно. Ведь кому в голову придет трогать незнакомого человека? Но, вспоминая особенности поведения русского человека (и не только русского), понимаешь, что в нашем поведении так или иначе присутствует физический контакт: начиная от пожатия руки при знакомстве или похлопывания по плечу, если вы хотите привлечь внимание собеседника, заканчивая обнимашками и поцелуями в щечку при встрече. И часто мы даже не задумываемся о том, что подобные жесты могут быть оскорбительными в другой стране.

Читать далее

Сегодня мы продолжаем беседовать с Татьяной, и у нас очень интересная тема, которая особенно придется по вкусу девушкам – японские мужчины. Татьяна живет в Японии уже почти 3 года, и у нее есть реальный опыт, которым она с вами поделится.

Дарья: Татьяна, расскажи, пожалуйста, об особенностях японских мужчин. Как ты считаешь, чем они отличаются, например, от русских?

Татьяна: Я считаю, что, конечно, японские мужчины отличаются от русских мужчин очень сильно. Дело в том, что исторически так сложилось, что в Японии патриархальное общество, и интересы мужчины всегда стоят на порядок выше интересов женщины. Например, в ресторане меню и еду приносят первому мужчине, а не женщине. В связи с этим многое становится понятно.

Читать далее

Когда я покидала Японию в первый раз, я мысленно прощалась, но обещала вернуться. Через год. Первоначально я задумывала ехать осенью. Но в марте 2015 года в базе волонтерских международных проектов появились новые лагеря: я увидела один проект и не смогла от него отказаться. Думала о нем ровно сутки и на следующий же день отправила заявку. Моё участие подтвердили практически сразу. Я была первой, кто написал.

Так я и стала одним из участников волонтерского проекта под кодовым названием «CIEE 1507 Keiyukai Senior Care /OSAKA». Суть проекта заключалась в работе в домах престарелых в Японии. Первую неделю мы работали в «Keiyu no sato» в Киото, а вторую – в «Megumi no ie» в Такацуки (пригород Осаки). И это были, наверное, одни из лучших мгновений всей моей жизни.

Вера, расскажи пожалуйста о своей второй поездке в Японию?

Основная наша деятельность в обоих центрах заключалась в том, что мы проводили время с бабушками и дедушками, которые жили в данных домах престарелых, а также с теми, кто приходил сюда только на день (своеобразный «детский сад» для старичков). Мы разговаривали с ними, играли в игры и вместе делали всякие поделки — шляпы для фестивалей, оригами, шили кимоно, разукрашивали открытки… можно перечислять до бесконечности. Кроме того, мы выполняли небольшие поручения, типа утренней поливки цветов, помогали с сервировкой обеда и уборкой после обеда. Один раз мы помогали менять постельное белье и несколько раз я сушила бабушкам и дедушкам волосы после ванной – причесывала их.

Читать далее

Что думают о русских за границей? Каково их мнение о нашей стране? И каковы впечатления тех, кто посещает нашу страну впервые или не один раз? Обо всём этом мы поговорим сейчас с Михо-сан, которая живёт и работает в Токио, а также преподаёт там русский язык.

Читать далее

Одна из моих учениц Вера Агибалова, журналист и блогер, недавно вернулась из своей 2-й поездки в Японию и написала о своих впечатлениях о японском лете.

Уж сколько раз твердили миру… «Никогда и ни за что не езжайте летом в Японию!»

Эту фразу я встречаю повсеместно в Интернете на любом блоге или сайте, посвященному Японии или японскому языку. Идеальным временем года для посещения Страны Восходящего Солнца считаются середина весны (время ханами – любования сакурой) и середина осени (время красных клёнов, момидзи). Однако что делать, если ваш отпуск выпадает только на лето и вам непременно хочется потратить это время на Японию?

На самом деле, я поехала в Японию летом не из-за отпуска. А из-за того, что проект, в котором я так хотела участвовать, был именно во второй половине июля. И тут уж мое желание пересилило любые «предупреждения об ужасном лете в Японии», и я шагнула навстречу приключениям. Правда, перед этим тщательно подготовилась. К сожалению, информации о лете в Японии не так много. О том, как лучше одеваться, что лучше брать, куда лучше ходить и пр. Все лишь говорят: «Не езжайте летом». Однако я скажу, что две недели в Японии были лучшим летом во всей моей жизни.

Читать далее

Сегодня я хочу показать вам район Акихабара. Как выглядит днем и насколько отличается ночью, а так же магазинчики и какие радости для фанатов там есть :). Акихабара настоящий рай для любителей электроники, аниме, косплея, айдолов, да и вообще это своеобразная обитель отаку :)

В Акихабаре всегда кипит жизнь. Каждый найдет что то для себя в этом месте, даже если вы не особо увлекаетесь всем этим, но ведь это такое необычное место, оно не может не заинтересовать!

А были ли вы в Акихабаре, хотели бы?

Если же вы уже там были, то какое ваше первое впечатление? Делитесь в комментариях :)

Токийский район Акихабара ( 秋葉原 ), находится в районе Тиеда (千代田区 Тиёда-ку). Акихабара в переводе с японского изначает «Долина осенних листьев». Граничит с районами Асакуса (浅草)/Уэно(上野), Округом Тайто(台東区 Тайто-ку ) и Округом Бункё (文京区 Бункё-ку). Район поражает обилием неоновых огней, рекламных щитов, толпой покупателей и кучей зазывал. Этот водоворот электронного безумства не прекращается ни на секунду.

Своё начало район Акихабара берёт в 1869 году с основания храма Акиба-дай-гонген (秋葉権現), который был возведён как защита от огня. Затем в 1890 году здесь была построена железнодорожная станция, а в 1940-х гг. открылся чёрный рынок электродеталей. После войны правительство приняло новые законы о торговле, в результате которых продавцы переместились в магазинчики, воздвигнутые на месте железнодорожной станции. Вот с этого момента и следует говорить об Акихабаре как об электронной Мекке. Когда страна начала оправляться после войны, жители стали покупать различную технику, затем, через несколько десятилетий, в район хлынули товары, связанные с компьютерами. А в конце 90-х в Акихабару пришла аниме-индустрия, которая прочно обосновалась на этом месте.

Читать далее

В век современных технологий, когда границы между странами стираются, кажется, нет места предрассудкам, и любая информация доступна в течение нескольких минут, почему-то упорно продолжают существовать стереотипы о других странах и народах. Итак, давайте разберёмся, какие стереотипы существуют по отношению к японцам и Японии, и постараемся эти стереотипы развеять.

Читать далее

Японский метрополитен существенно отличается от метро в России, поэтому в этой статье мы расскажем вам, как правильно пользоваться подземным транспортом в Японии.

Во-первых, в японском метро необходимо платить за пройденное расстояние. То есть, чем дальше вы едете, тем дороже будет ваша поездка.  Во-вторых, в Токио существует не только метро, но и частные линии, и JR-линии (кольцевые). При пересадке на другую линию вам тоже придется доплачивать, поэтому следует заранее планировать поездку с минимальным числом пересадок.

Читать далее