Во время изучения нового языка всегда возникают различные сложности. Запоминание грамматики, новых слов и конструкций – это всегда непростой процесс, и, вне зависимости от того, какой иностранный язык вы изучаете, вы будете сталкиваться с рядом похожих проблем. Однако, когда вы знакомитесь с такими необычными языками, как японский, у вас могут возникнуть и присущие только этому одному языку трудности. Поэтому сегодня мы постараемся разобраться в особенностях японского языка и в том, как сделать его изучение легче и эффективнее.

Так как речь пойдет не о теоретических проблемах и способах их решения, а о знаниях, полученных из реальной преподавательской практики, мы возьмем для примера нашу онлайн-школу японского языка и те методы, которые активно применяются у нас.

Читать далее

Не стоит верить тем нашим соотечественникам, которые полагают, что выучить японский язык – невыполнимая задача. Если рассматривать изучение японского языка детьми, это тем более реально, ведь детский мозг очень восприимчив к новой информации, главное — грамотно отнестись к процессу. Особенно, если ваше чадо само жаждет получить знания.

Читать далее

Не только русский язык богат своими фразеологизмами, в японском вы также можете встретить достаточно много интересных выражений, которые далеко не всякий раз можно с лёгкостью перевести. Самое любопытное, пожалуй — количество высказываний содержащих в себе названия частей тела. Например, в русском языке нам известны такие устойчивые выражения как «не покладая рук», «положа руку на сердце», «взять себя в руки» и многое другое. Японский также не отстает! Потому предлагаем вам познакомиться с японскими выражениями, содержащими в себе слово «рука».

Читать далее

В данной статье вам будет представлена история нашего соотечественника известного япониста и православного святого Николая Японского. Возможно, пример его жизни и его рвение к изучению японского языка сможет послужить хорошей мотивацией и для вас.

Николай Японский (1836-1912), в миру Иван Дмитриевич Касаткин, является основателем Православной Церкви в Японии. Значительную часть своей жизни он посвятил распространению Христовой веры на японских островах. К концу жизни миссионера число православных христиан в Японии насчитывало около 33 тысяч человек.

Читать далее

Русский язык богат на фразеологизмы и выражения, связанные с различными частями тела. Рассмотрим, например, слово “рот”. Когда мы чему-то удивляемся, то тут же слышим: “Закрой рот – ворона залетит!” Рассказывая секрет, просим друга держать рот на замке. А про хитрых и язвительных людей мы неодобрительно говорим: “Ему палец в рот не клади!”

Читать далее

 Все мы знаем, что обучение в Японии – очень дорогое удовольствие, но не дайте этому факту остановить вас, если вы решили учиться в Стране восходящего солнца. Есть много способов, чтобы уменьшить, а иногда и совсем исключить расходы на учебу. Сегодня мы рассмотрим один из таких способов, а именно грант на обучение в Японии.

Что такое грант? Это сумма, которая предоставляется вам российской или международной организацией для реализации проекта. В нашем случае, грант на обучение – это стипендия, которая покрывает ваши расходы на учебу.

Теперь, когда мы определились с понятием гранта, нам нужно узнать, как получить его. Для того, чтобы получить определенный грант, нужно отвечать требованиям организации и подать заявку в течение определенного условиями конкурса периода. Затем должно пройти какое-то время, прежде чем исполнительные сотрудники организации рассмотрят все заявки и решат, кто получит грант. Если вы станете счастливым обладателем гранта, то с вами заключат договор, где подробно укажут, когда и как будут перечисляться средства.

Читать далее

В своей речи мы достаточно часто можем ссылаться на слова другого человека. Цитирование важно не только для передачи информации от одного человека другому через посредника, но и для подтверждения своей точки зрения с помощью цитаты авторитетного человека или специалиста в той или иной сфере. В японском языке вводимое в авторскую речь высказывание другого лица стоит в предложении между подлежащим и сказуемым.

Например: 佐藤さんは東京に住んでいると言っていました。Sato: san wa To:kyo: ni sundeiru to itteimashita. Сато-сан сказал, что живёт в Токио.

Читать далее

Konnichiwa, дорогие друзья!

Когда я была в Токио я сняла для сайта очень полезное и классное интервью со студентом языковой школы, если вам тема интересна, то смотрите наше видео:

Так же все вопросы к Александру или ко мне вы можете оставлять под видео в комментариях.

Какие темы мы затрагивали в интервью?

• C каким уровнем японского языка стоит приезжать на учебу в Японию?
• Сложности в Японии с нулевым знанием японского языка
• Как проходят занятия в языковой школе в Японии
• Сколько нужно денег на обучение и на жизнь в Японии
• Сколько стоит недорогое проживание в Токио. Жилье в Японии
• Цены на жилье в Токио
• Расходы на еду в Японии
• Примерные расходы студента в Токио в месяц. Бюджет жизни в Токио на месяц (эконом вариант)
• Стоимость обучения в языковой школе в Японии ( Токио)
• Сколько по времени можно учиться в языковой школе в Японии?
• Сколько нужно накопить денег чтобы поехать учиться в Японию в языковую школу
• Опыт обучения в языковой школе в Токио Human Academy. Плюсы и минусы обучения
• Какой уровень можно достигнуть в языковой школе за 9 месяцев обучаясь с нуля
• Сколько иероглифов можно выучить за 9 месяцев

Вопросов много, поэтому видео получилось длиннее чем я обычно снимаю, но оно того стоит :)

Кстати, прямо сейчас вы можете получить 5 уроков по иероглифам. Для этого заполните форму ниже ↓

Примеров, когда в предложении очень нужно поставить существительное, а в распоряжении начинающего япониста имеются исключительно глаголы да прилагательные, не перечесть.

Представим хотя бы примитивную ситуацию в магазине, когда вы хотите купить предмет, можете его описать, но не знаете, как он называется по-японски. Например, вам срочно понадобился костюм креветки во фритюре.

И все, что вы можете сказать о нем, – он, несомненно, желтый.

При этом фраза «あの黄色いを下さい» («ano kiiroi wo kudasai», или «дайте вот это… желтое»)  грамматически неверна, ведь перед падежами (в данном случае, винительным падежом を) можно ставить только существительные.

Читать далее