Экзамен Нихонго норёку сикэн, 日本語能力試験 (англ. The Japanese Language Proficiency Test, или JLPT) является единственным официальным международным экзаменом по определению уровня владения японским языком. Он предназначен для тех, кому японский не является родным. Его можно сдать в том числе и в России в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Иркутск, Пермь, Астрахань, Новосибирск, Владивосток, Хабаровск, Южно-Сахалинск. В нашей стране его проводит Японский Фонд. Этот экзамен учреждён в 1984 году, и его результаты играют большую роль, если впоследствии вы решите работать с японским языком. Сертификат Норёку сикэн является «пожизненным», то есть вам не надо будет повторно сдавать тот же уровень, предположим, лет через пять.

Читать далее

Японцы говорят, что тем, кто учит японский язык, сложно первые двадцать пять лет, потом все привыкают. Но не надо отчаиваться, выучить японский язык сложно, но можно.

Давайте разберём, что же необходимо делать, чтобы изучение японского языка было эффективным и нескучным.

Цель

В первую очередь надо поставить себе цель и уже на её основе выводить задачи. Например, «я хочу выучить японский язык, чтобы читать мангу в оригинале, смотреть аниме без субтитров», или «я хочу выучить японский язык, чтобы работать переводчиком на японском производстве». Согласитесь, в первом и во втором случае ученикам для достижения цели необходимо будет знакомиться с совершенно разной спецификой. В зависимости от цели необходимо начинать думать, как выучить японский язык и какие способы для этого выбрать.

Осваиваем основы

Самые основы языка (азбука и элементарная грамматика) можно попытаться освоить самому. Сейчас существует огромное количество учебников и пособий для начинающих, например, Minna no nihongo, учебники таких авторов, как Нечаева Л.Т. или Головин И.В. Кстати, вы можете освоить азбуку хирагана всего за 5 мини-уроков.

Но после изучения азов (а то и во время изучения) появляется множество вопросов и непонятных моментов. Вот тут возникает потребность в том, чтобы кто-нибудь знающий вам это всё объяснял, а также поправлял ошибки. Можно записаться на курсы в языковую школу или при университете, а если у вас нет времени ходить куда-то, то онлайн-курсы будут прекрасной альтернативой.

Читать далее

«Я понимаю, что просто не могу остановиться :) Это как наркотик.»

Когда я только приступала к изучению японского, то ставила перед собой вполне определенные цели. Теперь же они как-то размылись. И я понимаю, что просто не могу остановиться :) Это как наркотик. Так сложно и волнующе, хочется еще и еще :)

Тренинг по катакане мне понравился больше, в первую очередь, потому что студентов было мало. Появилась какая-то интимность и ощущение, что каждый вовлечен. Когда пропадает анонимность, психологически становится легче…

Что касается результатов, то для меня самым важным стал тот факт, что исчезли многие страхи и сомнения. Язык, безусловно, как был, так и остался инопланетным, но вера в то, что он будет покорен, начала расти.

Конечно, после таких тренингов остается рассчитывать исключительно на себя. То есть изначально вся ответственность лежит на преподавателе, и я считаю, что Вы, Дарья, выложились на все 200%, многое нам дали, да и сами стали увереннее в себе :) Методичка действительно помогла. С ней все стало яснее и удобнее. В изучении лично мне помогает по 100500 раз все прописать. Плюс упражнения на чтение, побольше бы их :)

Еще раз спасибо, Дарья :) Вы очень вовремя появились в моей жизни (да-да, всему свое время). Вовлечение такого количества людей в изучение японского и их отивация,-задачи отнюдь не из легких. Желаю Вам успехов в этом и сил! :)

«Сомнений не было никаких, плюс цена оказалась достаточно адекватной.»

Нарыжная Марина, г. Москва, студентка

Цель — продолжить свое обучение в Японии. На данный момент хочу до конца лета немного говорить и понимать по-японски.

Так же вести переписку с японцами. Это мой второй тренинг. Все очень понравилось! Особенно в этот раз порадовали методички, очень пригодились! + добавили грамматики, что тоже необычайно важно.

Теперь могу читать простые тексты, написанные каной. И писать тоже каной. Как уже сказала выше, сомнений не было никаких, плюс цена оказалась достаточно адекватной. Без методички был бы определенно хуже.

Прописи и написание новых слов. Плюс тренировка на играх. Все было просто чудесно! Как и в онлайн режиме, так и в записи. В онлайне, конечно, интереснее, но и в записи тоже не плохо — всегда можно сделать паузу или перемотать. Тяжеловато было соблюдать режим и успевать вовремя, но с этим тоже всегда можно справится! Спасибо огромное за Ваш труд!

«Я учила японский самостоятельно и поняла что без преподавателя это делать тяжело.»

Японский язык полон устойчивых выражений, закрепленных традициями и этикетом японского народа. В японском языке существуют выражения практически на любой случай, и празднование Нового года — далеко не исключение. Для тех, кто хочет удивить своих японских друзей, в этом видео я предлагаю несколько отличных японских выражений и поздравлений с Новым годом!

Читать далее

«В начале у меня были сомнения насчет онлайн обучения, я не знал подойдет ли мне такой формат…»

Аудирование – одно из основных заданий при изучении иностранного языка. Важно не только уметь писать, читать, но и воспринимать речь на слух. Однако не у всех есть возможность общаться с носителями языка, а задания в учебниках быстро приедаются. Так как же еще можно практиковаться? Ответ прост – радио. Именно с его помощью можно слушать естественную речь на японском языке. Возможно, новичкам будет трудно – у них нет необходимого запаса лексики, да и темп речи для них будет слишком быстрым, но для продолжающих изучать язык это станет отличным подспорьем. В этой статье мы расскажем, как можно слушать японское радио бесплатно онлайн.

Читать далее

Аудио отзыв от моей ученицы — Елены: