Хочешь выучить японский язык или узнать больше о культуре и истории Японии?

Выбирай лекции и курсы от профессионалов

Узнать больше
Японский язык

Японские смайлы. Каомодзи. Часть 3

Об этом мало кто задумывается, но при помощи приёмов, используемых при написании каомодзи, можно изобразить не только эмоции или действия, о которых мы писали в предыдущих статьях о японских смайликах, но и животных, друзей, врагов, застолье, музыку, оружие, игры и т.д. Вот обо всех этих интересных вариантах мы сегодня с вами и узнаем. 

каомодзи

Японские смайлы животные:

Кошка

Кошка занимает особое положение в японской культуре. Японцы считают хвостатых-полосатых безумно милыми (кавайными). Популярность этого животного в японской среде переоценить трудно, поэтому именно кошка и является самым популярным каомодзи среди животных. Для её изображения используют = = для усов и ^ ^ для ушей.

(=^・ω・^=) (=^・ェ・^=) (=①ω①=) ( =ω=)..nyaa
(=;ェ;=) (=`ω´=) (=^‥^=) ( =ノωヽ=)
(=⌒‿‿⌒=) (=^ ◡ ^=) (=^-ω-^=) ヾ(=`ω´=)ノ”
(^• ω •^) (/ =ω=)/

Читать далее

11830 0
Дата: 25.12.2015 / Рубрика: Японский язык

Японские смайлы каомодзи. Часть 2

В первой части нашего рассказа о японских смайлах мы разобрались, как изобразить радость, любовь, смущение, сочувствие, недовольство, злость, печаль и страх при помощи каомодзи. Сегодня мы продолжим изучение японских смайликов и рассмотрим нейтральные эмоции: такие, как безразличие, замешательство, сомнение и удивление, а также некоторые действия.

Каомодзи

Каомодзи безразличия

Безразличие передаётся имитацией движений руками (символами ┐ ┌ или ╮ ╭, также используется прямой и обратный слеш) и «безразличными» глазами ー ー, ˇ ˇ.

ヽ(ー_ー )ノ ヽ(´ー`)┌ ┐(‘~` )┌ ヽ(  ̄д ̄)ノ
┐( ̄ヘ ̄)┌ ヽ( ̄~ ̄ )ノ ╮( ̄_ ̄)╭ ヽ(ˇヘˇ)ノ
┐( ̄~ ̄)┌ ┐(︶▽︶)┌ ╮( ̄~ ̄)╭ ¯\_(ツ)_/¯
┐(´д`)┌ ╮(︶︿︶)╭ ┐( ̄∀ ̄)┌ ┐( ˘ 、 ˘ )┌

Читать далее

9983 0
Дата: 17.12.2015 / Рубрика: Японская культура

Каомодзи. Японские смайлы. Часть 1

В современном мире высоких технологий и в привычной современному человеку форме общения посредством смс, электронных писем, обмена сообщениями в различных соцсетях, блогах и т. д. у людей порой вызывает затруднение выразить простым текстом свои настоящие чувства и эмоции. Потому-то нам и трудно представить подобное общение без смайлов — тексто-знаковых комбинаций, передающих наше настроение, состояние, действие (или бездействие (o˘◡˘o) ), да всё что угодно. Современное разнообразие смайлов позволяется нам общаться даже не прибегая, порой, к словам.

японские смайлы

Существуют европейские и японские смайлы. Вот о втором виде мы с вами сегодня и поговорим. Японские смайлы имеют называние каомодзи (顔文字): от слов «лицо» (као 顔) и «буква/иероглиф» (модзи 文).

В искусстве писать каомодзи у японцев нет равных, и иногда, используя каомодзи, можно написать целую историю, которая будет больше похожа на мангу, чем на текстовое сообщение.

Читать далее

27701 0
Дата: 09.12.2015 / Рубрика: Япония