Давно мечтаете выучить японский язык?

Регистрируйтесь на главную программу онлайн-школы

«Японский язык за 3 шага»

Узнать подробности
База знаний

Пунктуация в японском языке

Знаки препинания и правила пунктуации имеют большое значение для изучения иностранного языка, и их знание позволяет избегать многих ошибок.

Так же, как и во многих, в японском языке существуют правила использования знаков препинания, но они существенно отличаются от правил для европейских языков и русского языка.знаки препинания я понском языке

Правила пунктуации и знаки препинания обосновались в японском языке относительно недавно, в эпоху реставрации Мейдзи (1868 год). Обусловлено это было тем, что в японском языке достаточно частиц, с помощью которых можно было выразить интонацию (わ, よ, さ, ね, か, の, ぞ, な и т д), но с активным налаживанием связей с Западом начало набирать популярность горизонтальное письмо, в котором без пунктуации не обойтись. Также наличие трёх видов письма вынуждает прибегать к знакам препинания для удобства восприятия текста.

Японская и западная системы отличаются по цели и по классификации знаков препинания.

По-японски словосочетание «знаки препинания» звучит акyaku mono (約物), а правила пунктуации kutō hō(句読法).

Читать далее

24671 0
Дата: 02.02.2015 / Рубрика: Японский язык для начинающих

Как делать покупки по-японски?

В Японии можно приобрести множество интересных вещей, и сегодня мы узнаем, как делать покупки — на японском языке.

Само слово «купить» по-японски  звучит как kau – かう(買う), а покупка товаров, шоппинг  –買い物 (kaimono).

k2

私 は買い物に行きました。(Watashi wa kaimono ni ikimashita) – Я ходил за покупками.

私はジャケットを買いました。(Watashi wa jaketto wo kaimashita) – Я купил пиджак.

Итак, куда же можно отправиться за покупками? –どこへ 買い物 に 行きますか。(doko e kaemono ni ikimasu ka?)

Читать далее

7981 0
Дата: 29.01.2015 / Рубрика: Японский язык для начинающих

Поездка в Японию. Впечатления о стране и людях

Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодня я решила опубликовать на сайте рассказ моего ученика о его впечатлениях от поездки в Японию. Если вы тоже собираетесь туда поехать или уже были там, то думаю, что вам этот рассказ будет интересен!

Здравствуйте, меня зовут Максим, мне 22 года, живу в Белгороде, студент. Хочу поделиться своими впечатлениями о своей первой поездке в Японию.yk

Новые интересы и рождение мечты

Так получилось, что больше года назад я совсем не увлекался Японией, но в марте 2014 познакомился с группой BABYMETAL, от любви к ним у меня проснулся интерес к самой стране, ее культуре, людям, там живущим, и возникло желание выучить язык для общения с ними. Заведя новых хороших друзей в сообществе BABYMETAL (за что им тоже благодарен!), я решил попасть на концерт девочек обязательно, как можно скорее, а поскольку мы все любим Японию, то наш путь был проложен именно туда. Мы смогли собраться с силами и сами организовали себе поездку, без турфирм и прочего, «дикарями». Концерт был назначен на 10.01.2015. И вот мы отправились навстречу своей мечте…

Читать далее

8011 1
Дата: 24.01.2015 / Рубрика: Интервью

Сколько времени уделять изучению японского языка в день?

Konnichiwa, дорогие друзья! Многие меня спрашивают, сколько же нужно учить японский язык в день, чтобы достигнуть хороших результатов? Тут всё зависит от ваших целей и от того, сколько свободного времени вы готовы выделить в неделю на изучение японского языка.

Читать далее

3084 0
Дата: 21.01.2015 / Рубрика: Видео уроки по японскому языку

Как учить японский язык, если ты интроверт или экстраверт?

Не существует единственно верного и самого эффективного для всех способа выучить японский язык. Каждому подходит что-то свое. Вы знали, например, что экстраверты и интроверты будут учить японский язык по-разному? Так что не насилуйте себя и выбирайте то, что приносит удовольствие, и тогда учить японский язык будет намного приятнее!

Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы поговорим об одной очень важной теме – как учить японский язык (да и иностранные языки вообще) в зависимости от типа личности. Поговорим о том, как правильно строить процесс обучения.

Первые шаги

Все мы знаем, что существует два основных типа личности людей – интроверты и экстраверты — и что есть  разные подходы,  в зависимости от которых нужно правильно строить процесс обучения иностранному языку.

Но не стоит принимать строго во внимание все советы, которые вам дает кто-либо. Нужно прежде взвесить все «за» и «против» и задать себе вопрос «А подходит ли это лично мне?».

Читать далее

4864 0
Дата: 15.01.2015 / Рубрика: Интервью

Как подготовиться к Нихонго Норёку Сикэн

jlpt

Экзамен Нихонго Норёку Сикэн (англ. The Japanese Language Proficiency Test, или JLPT) является единственным официальным международным экзаменом по японскому языку для тех, кому этот язык не является родным, и который можно сдать в нашей стране, тем самым подтвердив свой уровень владения японским. Этот экзамен учреждён с 1984 года, и его результаты играют большую роль, если впоследствии вы решите работать с японским языком. Результаты Норёку Сикэн являются «пожизненными», то есть, вам не надо будет повторно сдавать тот же уровень, предположим, лет через пять.

Сдавать его можно два раза в год – в первое воскресение июля и первое воскресение декабря.

Читать далее

36140 0
Дата: 08.01.2015 / Рубрика: Японский язык для начинающих

Как выучить японский язык

Японцы говорят, что тем, кто учит японский язык, сложно первые двадцать пять лет, потом все привыкают. Но не надо отчаиваться, выучить японский язык сложно, но можно.

Давайте разберём, что же необходимо делать, чтобы изучение японского языка было эффективным и нескучным.

выучить японский

Цель

В первую очередь надо поставить себе цель и уже на её основе выводить задачи. Например, «я хочу выучить японский язык, чтобы читать мангу в оригинале, смотреть аниме без субтитров», или «я хочу выучить японский язык, чтобы работать переводчиком на японском производстве». Согласитесь, в первом и во втором случае ученикам для достижения цели необходимо будет знакомиться с совершенно разной спецификой. В зависимости от цели необходимо начинать думать, как выучить японский язык и какие способы для этого выбрать.

Осваиваем основы

Самые основы языка (азбука и элементарная грамматика) можно попытаться выучить японскийосвоить самому. Сейчас существует огромное количество учебников и пособий для начинающих, например, Minna no nihongo, учебники таких авторов, как Нечаева Л.Т. или Головин И.В. Кстати, вы можете освоить азбуку хирагана всего за 5 мини-уроков.

Но после изучения азов (а то и во время изучения) появляется множество вопросов и непонятных моментов. Вот тут возникает потребность в том, чтобы кто-нибудь знающий вам это всё объяснял, а также поправлял ошибки. Можно записаться на курсы в языковую школу или при университете, а если у вас нет времени ходить куда-то, то онлайн-курсы будут прекрасной альтернативой.

Читать далее

5981 0
Дата: 04.01.2015 / Рубрика: Японский язык для начинающих

Как поздравить с Новым годом по-японски?

Японский язык полон устойчивых выражений, закрепленных традициями и этикетом японского народа. В японском языке существуют выражения практически на любой случай, и празднование Нового года — далеко не исключение. Для тех, кто хочет удивить своих японских друзей, в этом видео я предлагаю несколько отличных японских выражений и поздравлений с Новым годом!

Читать далее

4122 0
Дата: 27.12.2014 / Рубрика: Видео уроки по японскому языку

Неловкие ситуации в Японии

Япония — неординарная страна во всех отношениях. Попадая туда, начинаешь чувствовать, что находишься не просто на другом конце мира, а на другой планете. И на этой планете существуют свои правила, нарушив которые можно попасть в довольно неприятную ситуацию и вызвать как минимум порицание окружающих.

неловкие ситуации

Сегодня мы разберём некоторые ситуации, в которые можно попасть, не зная правил поведения или проецируя российскую действительность на японскую.чаевые в Японии

Чаевые. Не оставляйте чаевые в кафе или ресторанах. Если вы это сделаете, то таким образом можете обидеть работников заведения. Они и так получают зарплату за свою работу. Также не стоит забывать сдачу, даже если она всего пять йен. Существуют места, где можно дать чаевые, но, в основном, это дорогие заведения на Роппонги, Аояма и пр.

Читать далее

12402 0
Дата: 26.12.2014 / Рубрика: Японская культура