Хочешь выучить японский язык или узнать больше о культуре и истории Японии?

Выбирай лекции и курсы от профессионалов

Участвовать в лекциях
Японская культура

Бонсай — дерево, выращенное на подносе

бонсай

Существует множество историй и легенд об этом рукотворном чуде, родиной которого является загадочный и неповторимый Восток.

Начало. История первая.

Появились эти карликовые деревца, о которых мы знаем под японским названием «бонсай», вовсе не в Японии, а в Китае более двух тысяч лет назад. А вот легенды о них появились позже. Как рассказывает предание,  император династии Ханьшуй, правивший с 206 по 220 год,  решил создать в саду своего дворца уменьшенную копию империи. С поистине китайской скрупулезностью были воссозданы все холмы, реки, озера и, конечно, маленькие деревья. Впрочем, воссоздать деревья в миниатюрном виде ему вряд ли бы удалось, если бы не традиция, которая к тому времени уже была развита.

Пеньцай (китайское прочтение иероглифов) — дерево, «выращенное в подносе» —  появился в Поднебесной, что называется, «не от хорошей жизни». Большинство бедняков, населяющих китайские города, были родом из деревни и тоска новых горожан по земле привела к своеобразной моде выращивать в домашних условиях карликовые деревья. Говорят, что первый бонсай вырастил в фарфоровом сосуде великий китайский поэт и художник Ван Вэй.

Читать далее

10733 0
Дата: 11.10.2016 / Рубрика: Японская культура

Японская поэзия

…Без всяких усилий движет она небом и землею

Пленяет даже богов и демонов, незримых нашему глазу

Утончает союз мужчин и женщин

Смягчает сердце суровых воинов… Такова песня.

Ки-но Цураюки. Из предисловия к изборнику «Кокинсю»


японская поэзия

Поэзия из сердца Японии

Наверное, у всех народов песни и стихи рождены одним «источником», но только у японцев песня не подразумевает музыку в обязательном порядке. «Песня не равна поэзии, но она не выше и не ниже ее». Вот так многозначно принято выражаться у японцев.

Виды японской поэзии:

  • Танка – короткая лирическая песня.
  • Сэдока – шестистишье.
  • Рэнга – цепь словообразов, распадающаяся к концу.
  • Хокку – самостоятельный жанр, популярный и в наше время.
  • Ута – пятистишие, служит как приложение к нагаута.
  • Нагаута – баллада, очень длинная.
  • Хайку – традиционная поэзия Японии.
  • Синквейн – 5 нерифмованных строк.
  • Кёка – сатирический жанр поэзии (безумные стихотворения).
  • Ракусю – сатирическая поэзия ХІІІ-ХІV веков.

Читать далее

43487 1
Дата: 03.09.2016 / Рубрика: Японская культура

Десять лучших японских фильмов и аниме. Шедевры японского кино

Японское киноискусство – это не рядовое явление, здесь нет привычных нам по голливудским фильмам эпатажных героев, зрелищных взрывов, суперменов. Японское кино, прежде всего, обращается к вашей душе. Японцы очень ценят так называемый внутренний взор, то есть умение видеть между строк, чувствовать что-то не на поверхности, не очевидное.

Собственно, и лучшие фильмы Японии служат этому, вновь и вновь обращаясь к вашему внутреннему взору. Многие из них – из середины прошлого века, но от этого они только прибавляют в ценности. Есть и мультфильмы, которые составят конкуренцию многим игровым фильмам.

Предлагаем посмотреть 10 лучших фильмов Японии, собранных из разных подборок, но имеющих самый высокий рейтинг по оценкам и отзывам зрителей. Все они трогают за душу, иногда даже причиняют пронзительную боль, но за это мы их и любим.

7 самураев (Shichinin no samurai), 1954

семь самураев

События фильма «7 самураев» разворачиваются в 1586 году и рассказывают о гражданской войне в Японии.  Среди хаоса и беспорядка процветают «преступные элементы» — мародеры, грабители, бандиты. Они терроризируют жителей деревень и городов, отбирают пищу и скот, убивают целые семьи. Но в одной деревеньке жители решили, что смогут противостоять бандитам, если наймут самураев – профессиональных воинов, которые в любом случае лучше самих крестьян на поле боя.

Читать далее

11393 0
Дата: 23.08.2016 / Рубрика: Японские фильмы

Айдзути — неотъемлемая часть этикета ведения разговора на японском

айдзути

Во время беседы японцы часто повторяют «Да, да» и кивают. Но это означает не согласие с вашими словами, а всего лишь вежливый сигнал того, что вас слышат и понимают. Поэтому не удивляйтесь, если после беседы, в течение которой японец постоянно кивал, вы вдруг услышите отказ.

Такие короткие ответы на фразы собеседника называются 相槌 (aizuchi). Если вы будете употреблять айдзути в своей речи, то она будет звучать более естественно. А пренебрежение ими для японского собеседника будет означать отсутствие у вас интереса к беседе. Давайте посмотрим, какие бывают айдзути:

1. Un, un/Ee, ee うん、うん/ええ、ええ: Я слушаю вас, продолжайте (сопровождается киванием головы).

Это самое распространённое айдзути для смягчения речи. Используется, чтобы избежать молчания. Если вы не знаете, что ответить, и хотите, чтобы собеседник продолжал, то используйте этот метод. Но не забывайте, что существует разница в степени вежливости между un и ee. Un — более разговорный вариант и используется в беседе с друзьями, а ee — более формальный. Читать далее

9968 0
Дата: 27.07.2016 / Рубрика: Японский язык

Японские изобретения: от лапши до записи сновидений

японские изобретения

Когда Япония совершила свой знаменитый экономический прорыв, о ней заговорили как о самой перспективной стране. А сегодня Страна Восходящего Солнца заявляет, что давно перешла из перспективных в лидеры, что и подтверждает все новыми и новыми удивительными изобретениями.

Умные автоматы-продавцы

Когда находишься в Японии, то думаешь, что восстание машин начнется именно отсюда. А создается такое впечатление из-за количества торговых автоматов на душу населения. Если при их упоминании вам вспомнился советский автомат с газировкой, который каждый мог обдурить – выбросьте это из головы.

Читать далее

13021 0
Дата: 21.07.2016 / Рубрика: Япония

Список самых известных японских аниме

Кадр из аниме «Ходячий замок»

Сегодня японские мультфильмы пользуются огромной популярностью во всем мире. Люди их любят, независимо от рода занятий и возраста. Японские шедевры собирают миллионы зрителей. Делают они это благодаря своей красочности, юмору, неординарным сюжетам и философии.  Читать далее

18272 1
Дата: 15.07.2016 / Рубрика: Японские фильмы

Население Японии. Необычные и интересные факты о населении Японии

Население Японии, японские традиции

Японцы – удивительные люди с необычным мировоззрением и богатым внутренним миром. Населению не повезло с географическим положением страны и порой невыносимыми природными условиями, но сложности сделали их только сильнее, находчивей. Японский народ не устает удивлять мир колоритностью и легкой долей безумия. Для европейца японцы навсегда останутся загадкой и тайной. Их странностям не устанешь удивляться. Кто же они, эти жители Страны Восходящего Солнца? Попробуем вместе разобраться.

Национальный состав страны

Население Японии в своем большинстве — монокультурная и гомогенная группа чистокровных японцев. Только 1% жителей государства (1,56 млн.) составляют представители корейской диаспоры и рабочие из Азии. Что касается американцев и европейцев, то они проживают в Японии, но на непостоянной основе.

Читать далее

35500 0
Дата: 10.07.2016 / Рубрика: Япония

Популярная японская косметика. Что действительно работает?

японская косметика

Ежедневно девушки и женщины во всем мире тратят огромные деньги на приобретение различных косметических средств по уходу за своими лицом и телом. И это понятно: ведь каждая из представительниц прекрасного пола хочет всегда выглядеть молодо, свежо и ухоженно.

При этом японская косметика традиционно пользуется неизменным спросом, поскольку в ней гармонично объединяются современные технологии и народные секреты японской медицины.

Кроме этого, в состав косметики, производимой в Стране Восходящего Солнца, стандартно входят довольно необычные компоненты: например, жемчуг, лотос или имбирь.

Читать далее

19618 0
Дата: 05.07.2016 / Рубрика: Япония

Хризантема. Цветочный символ Японии

Хризантема. Символ Японии

Сейчас на пике популярности среди детей, молодых и даже многих взрослых людей находится аниме японских создателей. Возможно, именно поэтому множество поклонников японской анимации желают больше узнать о Стране Восходящего Солнца. На самом деле, богатая история, культура и самобытность Японии могут не только восхищать, но и удивлять, поражать.

Какой цветок является символом Японии?

Очень многие люди уверены, что цветочный символ Японии – это сакура. Однако это большое заблуждение. Жители страны так неистово любят хризантему, что в неофициальном порядке признали ее цветком символом Японии. Официальное название этого растения является «киккамонсё», т.е. «герб в виде хризантемы». Причем именно цветок с 16-ю лепестками считается знаком императорской власти, Солнца и богатства. Его нередко принимают за государственный герб. Цветок хризантемы украшает герб японского императорского двора, а также он располагается в загранпаспортах японцев.

Хризантема. Символ Японии

Читать далее

35780 0
Дата: 27.06.2016 / Рубрика: Япония