Японские падежи
Эта статья является продолжением статьи про японские падежи. Тема падежей очень важна и является одной из основных тем, с которой сталкивается любой ученик, начинающий изучать японский язык. К сожалению, многие мне пишут, что у них «каша в голове», и непонятно, когда и какой падеж использовать, ведь у каждого падежа, как правило, несколько функций (например, у падежа de,で их более восьми!), да и часто эти функции пересекаются, и одни и те же падежи выполняют несколько ролей. На моих онлайн-курсах мы проходим тему падежей около 1,5 месяцев, т.е. более 12 часов + домашние задания на закрепление падежей и их функций, поэтому если вы путаетесь в падежах, это означает, что нужно уделить этой теме больше времени и как следует разобраться в ней. В данной статье мы, конечно, не сможем разобрать все то, что мы проходим 1,5 месяца, но вы сможете получить общее представление о некоторых падежах и их функциях. Для большего эффекта от прочитанного советую вам выполнить домашнее задание, оно находится в конце статьи.
Винительный падеж を（wo)
Винительный падеж — единственный из всех имеет собственный знак, он читается как «о», но если вы захотите его напечатать по-японски, то печатайте «wo».
Можно назвать несколько функции винительного падежа WO (を):
1 Показывает объект, над которым выполняется действие.
Ban-gohan wo taberu. — Есть ужин.
2 Место, из которого кто-либо/что-либо выходит наружу, исходная точка движения.
Minato wo deru. – Покидать порт.
3 Указывает на пространство, по которому происходит движение, переводится как «по».
Michi wo aruku — Идти по дороге.
Дальше мы увидим, что последнюю функцию с падежом WO разделяют падежи NI и DE. Перейдем к ним.
Дательный падеж ni (に）
Падеж NI （に） имеет множество значений, он также используется во многих устойчивых конструкциях. Основные его функции:
1 Цель совершаемого действия.
Kaimono ni iku. — Пойти за покупками.
2 Обозначает адресата действия.
Haha ni tegami o dasu . – Послать письмо матери.
3 Используется для обозначения конечного пункта.
Mosukuwa ni kuru. — Приехать в Москву.
4 Показывает время/место.
Shichi ji ni okiru. – Проснуться в семь часов.
Творительный падеж de (で)
Падеж DE ( で) является творительным и отвечает за следующие функции:
1 Инструмент, с помощью которого совершается действие.
Naifu de kiru. — Резать ножом.
2 Материал, из которого изготовляется что-либо. Созвучно с одной из функций падежей NO и KARA
Kami de oriru. – Складывать из бумаги.
3 С глаголами купить (за), продать (за) с указанием суммы.
Ni hyaku- en de kau. — Купить за двести йен.
4 Промежуток времени, за который совершается действие
Mikka de shigoto wo suru. – Сделать работу за три дня.
У падежа «де» есть и другие функции, более подробно мы рассматриваем их на онлайн курсах.
Направительный падеж «e» (へ）
1 Многие падежи японского языка связаны с обозначением места, падеж же E ( へ) указывает на направление движения.
Nihon e iku. – Ехать в Японию.
2 Он также используется в переписке, для обозначение того, кому отправлено послание.
Haha e. – Маме.
Японские падежи — это очень объемная и важная тема для изучающих японский язык. Поэтому прочитайте эту статью еще раз внимательно, и вы будете лучше разбираться в японских падежах!
Для закрепления материала перепишите примеры с падежами в тетрадь и попробуйте составить свои примеры с использованием этих падежей. Покажите их на проверку своему учителю. Мы рассмотрели не все падежи, поэтому продолжение следует…
Вообще всё выше сказанное — далеко не исчерпывающая информация по теме. Как вы, наверное, догадались, чтобы хорошо освоить падежи недостаточно прочесть одну страничку справочной информации в Интернете. Очень важно не только овладеть теорией, но и научиться использовать падежи на практике. Только практика позволит вам не задумываться каждый раз, когда вам нужно составить то или иное предложение.
Предлагаем вашему вниманию подробный курс «Всё о японских падежах», по окончанию которого все вопросы, которые вас мучили касательно падежей, отпадут сами собой. Вы сможете уверенно сказать: «Я всё понял!» Курс состоит из 5 уроков, домашнего задания и обязательной обратной связи от учителя. Всего 5 уроков — и вы станете мастером японских падежей! Узнать больше о курсе можно по ссылке.
