Школа является одним из важнейших этапов жизни каждого человека, и подготовке к ней уделяется большое внимание. Япония в этом не исключение. Для того чтобы отправить ребенка в школу, родителям приходится приобрести целый список из необходимых школьных принадлежностей, которые положено иметь каждому ученику. В этой статье мы изучим некоторые названия школьных принадлежностей по-японски.
ひらがなノート(Hiragana nōto) тетрадь для хираганы
教科書 (Kyōkasho) учебник
筆箱 (Fudebako) пенал
鉛筆 (Empitsu) карандаш
万年筆/ペン (Mannenhitsu/pen) ручка
消しゴム(Keshigomu) ластик
クレパス(Kurepasu) пастель
色鉛筆 (Iroempitsu) цветной карандаш
はさみ (Hasami) ножницы
のり(Nori) клей
お道具箱 (O dōgu bako) ящик
下敷き(Shitajiki) подстилка под лист бумаги, чтобы писать на нём
ノート(Nōto) тетрадь
分度器 (Bundoki) транспортир
定規/ものさし (Jōgi/monosashi) линейка
コンパス (Konpasu) циркуль
ファイル (Fairu) файл
筆記用具 (Hikkiyōgu) письменные принадлежности
ランドセル(Randoseru) школьный ранец
鉛筆キャップ(Empitsu kyappu) колпачки для карандашей
学習帳 (Gakushu: cho:) книга для изучения (могут быть для изучения арифметики 算数 (Sansu:), родного языка 国語 (Kokugo) или кандзи 漢字練習帳(Kanji renshu: cho:)
ホッチキス (Hocchikisu) степлер
穴あけパンチ (Anaake panchi) дырокол
絵の具 (Enogu) краски
スケッチブック(Sukecchibukku) скетчбук
折り紙 (Origami) бумага для оригами
書道用品 (Shodo: yo:hin) принадлежности для каллиграфии
カッター (Katta:) нож для резки бумаги
クリップ (Kurippu) скрепки
修正液 (Shu:sei eki) замазка
電卓 (Dentaku) калькулятор
Напишите в комментариях, какими ещё школьными принадлежностями вы пользуетесь, и как они называются по-японски.
А для эффективного запоминания японских слов пройдите наш тренинг «Как запомнить 400 японских слов за 21 день«.
Для письма и рисования детям подчас нужно множество самых разных канцелярских принадлежностей. Чтобы карандаши и ручки не приходилось собирать по всему портфелю, стоит приобрести для малыша удобный пенал.