Warning: include_once(/home/d/dairicrh/dairicrh.beget.tech/public_html/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase1.php): Failed to open stream: No such file or directory in /home/d/dairicrh/nihon-go.ru/public_html/wp-content/advanced-cache.php on line 22
Warning: include_once(): Failed opening '/home/d/dairicrh/dairicrh.beget.tech/public_html/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase1.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php') in /home/d/dairicrh/nihon-go.ru/public_html/wp-content/advanced-cache.php on line 22
Японский язык онлайн - Часть 52
Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодняшняя статья о вопросительном слове в японском языке со значением «кто?».
В японском языке существует два слова с таким значением. Это だれ (dare) и どなた (donata). Соответственно, слово どなた(donata) более официальное, вежливое, и его нужно употреблять при обращении к людям, стоящим выше вас по социальному статусу либо по возрасту и т.д.. А вот だれ (dare) употребляется в более разговорной, простой форме речи.
В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Konnichiwa, дорогие друзья. Сегодня наша статья будет посвящена тому, как снять жилье в Японии и тому, где жила я во время обучения в языковой школе в Токио.
В Японии много компаний, которые предоставляют жилье в формате apartmens или share house (это когда вы живете в своей комнате, но у вас общая кухня или гостиная). Расскажу вам об одной компании, которой обратилась за этим я, и называется она OAKHOUSE.
Я жила в формате social residents. По сути и по факту жилье такое же, как и share house. У данной фирмы не такой уж и большой выбор заведений с подобным размещением — около семи домов. Обычно это целое здание. В моем доме было пять этажей, и чем он отличался от формата share house — это тем, что в нем было много общих пространств. Такой тип размещения ориентирован, прежде всего, на артистов, музыкантов, может быть и танцоров.
В нашем ТГ-канале мы каждый день рассказываем о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky
Мы продолжаем наше новое направление на сайте по переводу крутых зарубежных статей.
Не так давно я утверждал, что не стоит учить японский язык по аниме… и это утверждение всё еще недалеко от истины. Количество людей, которые тратят тысячи часов на просмотр аниме под предлогом «обучения японскому» поражает. Они сидят перед мониторами своих компьютеров и смотрят, смотрят и смотрят… с субтитрами. Поверьте, таким образом вы не выучите японский, за исключением, разве что, слов типа «каваи» или «сэмпаи». Просто подсчитайте количество часов, которые вы провели, пытаясь выучить японский по аниме, и подумайте о том, сколько удивительных вещей вы бы смогли сделать за это время.
Таким образом, мои слова «вы не можете выучить японский язык по аниме» обращены, прежде всего, к такому типу людей. Тем не менее, есть несколько способов изменить способ просмотра аниме и, благодаря этому, почерпнуть из японской анимации достаточно много полезного. Это достаточно сложный и медленный путь, но вам нужно думать о нем лишь как о средстве передвижения. Представьте себе гонку двух автомобилей: один быстрый, а другой медленный. Но если быстрый автомобиль ломается на половине пути, а медленный – нет, то кто придет, в конечном итоге, к финишу?
В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Konnichiwa, дорогие друзья. Сегодня наша статья посвящается одному из древних городов Японии, а именно Камакуре.
В нашем ТГ-канале мы каждый день рассказываем о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky
Немного истории
Город Камакура, бывшая японская столица, географически расположен на острове Хонсю, относится к префектуре Канагава и считается административным и исторически ценным центром в Японии. Основателем данного города является Минамото-но Ёритомо, который сделал город своей резиденцией, когда ввел туда свое войско в 1180 году. Так как город окружен морем и горами, в те времена он представлял безопасную крепость, защищенную от врагов со все сторон. Там и зародилось правительство Камакуры, подчинявшееся сёгунату и просуществовавшее с 1185 по 1333 года. После падения Камакурского сёгуната город пришел в запустение и превратился в самую обычную, не представлявшую никакого (разве что исторического) интереса, деревню.
Об этом мало кто задумывается, но при помощи приёмов, используемых при написании каомодзи, можно изобразить не только эмоции или действия, о которых мы писали в предыдущих статьях о японских смайликах, но и животных, друзей, врагов, застолье, музыку, оружие, игры и т.д. Вот обо всех этих интересных вариантах мы сегодня с вами и узнаем.
В нашем ТГ-канале мы каждый день рассказываем о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky
Японские смайлы животные:
Кошка
Кошка занимает особое положение в японской культуре. Японцы считают хвостатых-полосатых безумно милыми (кавайными). Популярность этого животного в японской среде переоценить трудно, поэтому именно кошка и является самым популярным каомодзи среди животных. Для её изображения используют = = для усов и ^ ^ для ушей.
Сегодня мы с вами рассмотрим фразу, которая на японском языке звучит yabai (やばい).
Больше интересных фактов о японском языке и словарных карточек вы найдете в нашем ТГ-канале: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Это слово, если его перевести на русский язык, означает «ужас, ужасно, жесть, все плохо и т.д». Эта фраза раньше использовалась в негативном оттенке. Например, человек проспал и, глядя на будильник, хватается за голову и произносит: あ-, やばい, やばい, どう しよう! (a! yabai, yabai, do: shiyo:) — Что же делать? Или опоздал на встречу с другом или со знакомой. Именно в таких случаях и используется эта фраза, которую можно перевести в соответствии с контекстом – блин, черт и пр.
Но в последнее время сама фраза やばい может использоваться и в позитивном оттенке. Если провести аналогию с русским языком, то можно перевести это слово как офигенно. Если вы используете слово やばい в позитивном ключе, то эта фраза уже считается сленгом. И используют ее обычно до окончания университета. Взрослый японец, который уже работает, не использует やばい в позитивном ключе.
Сегодня вы познакомились с новым словом. Надеюсь, оно вам пригодится.
С уважением Дарья Мойнич!
А чтобы не только запомнить это слово, но и уметь свободно использовать его в речи, приглашаю на свой курс «Японский язык для начинающих: с нуля до N5». Мы представляем изучение японского языка как пошаговую систему с использованием 6 главных составляющих, которые позволят вам системно и без стресса выучить японский язык на уровень N5.
Программа длится 9 месяцев и поделена на 36 уроков, с темами и результатами которых вы можете ознакомиться на сайте.
Сегодня мы с вами поговорим о вопросительных словах в японском языке со значением «СКОЛЬКО?». В русском языке лишь одно вопросительное слово с данным значением, и мы его можем использовать как по отношению к количеству, так и когда речь заходит о цене.
В Японии же, если речь заходит о цене, используется одно слово, а вот если о количестве — совсем другое.
В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Сегодня темой нашего разговора будут японские острова.
Вне сомнения, Япония – это островное государство. Оно насчитывает более 3000 островов. Среди них есть как крупные, так и множество мелких, разбросанных по пространству Тихого Океана.
Хотелось бы начать, конечно же, с самых крупных. Их четыре: Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку.
Есть забавный стишок, с помощью которого можно легко запомнить эти названия: Милая Хоккайдо, Я тебя Хонсю. За твою Сикоку Я тебя Кюсю.
Надеюсь, вы улыбнулись :)
