Работа со знанием японского языка

Обзор вакансий для специалистов со знанием японского языка

В этой обзорной статье мы рассмотрим вакансии, на которые может претендовать специалист со знанием японского языка в России. Как правило, это работа в сфере производства (автомобильные компании, поставщики и производители промышленного оборудования), туризма, образования, IT, продаж. Специалисты со знанием японского языка чаще всего требуются в  международные компании, поэтому обязательным условием приема на работу является не только хорошее знание японского языка (N2 и выше), но и свободное владение английским языком. Ниже приведены некоторые вакансии, на которые может претендовать соискатель со знанием японского языка, а также примерные требования, обязанности и уровень зарплаты.

Ассистент-переводчик

Требования: Высшее образование (желательно лингвистическое); уверенный пользователь ПК: MS Office; свободное владение английским и японским языками; способность работать с большим объемом информации, аналитические способности; ответственность, пунктуальность, хорошие коммуникативные навыки, умение работать в команде, внимательность к деталям, высокая работоспособность.

Обязанности: Осуществление устных и письменных переводов; ведение деловой переписки, документооборота; организация и проведение совещаний, конференций; работа по организации приема и размещения делегаций.

Уровень зарплаты: от 30 000 до 55 000 руб.

Переводчик с японского языка

Требования: законченное высшее образование; свободное владение японским языком; владение английским языком на среднем уровне и выше; опыт работы переводчиком; готовность к переработкам; ответственность, коммуникабельность.

Обязанности: переводы (устные/письменные/синхронные); работа с документами.

Уровень зарплаты: от 30 000 до 50 000 руб.

Преподаватель японского языка

Требования: профильное образование (филологическое, педагогическое и т.д.); свободное владение японским языком (сертификат не ниже N2); ответственность, высокая работоспособность; желательно владение как минимум 2 иностранными языками, стажировка в Японии.

Обязанности: преподавание японского языка в группах и индивидуально, взрослым и детям; подготовка к Нихонго норёку сикэн.

Уровень зарплаты: от 20 000 до 60 000 руб.

Помощник руководителя

Требования: Высшее образование (желательно лингвистическое); уверенный пользователь ПК: MS Office; свободное владение английским и японским языками; умение оформлять документы на русском и японском языках; хорошие коммуникативные навыки;

Обязанности: Осуществление устных и письменных переводов; ведение деловой переписки, документооборота; осуществление функции переводчика для сотрудников компании; помощь руководителю в текущих задачах; участие в мероприятиях по реализации политики компании;

Уровень зарплаты: до 65 000 руб.

Специалист отдела поддержки пользователей

Требования: знание японского языка (хорошее владение языком на уровне свободного общения с носителями языка в письменном виде); владение письменным английским языком; отличное знание русского языка; опытный пользователь ПК; активный пользователь соц. сетей; быстрая печать; аккуратность, усидчивость, ответственность и обязательность.

Обязанности: интенсивное письменное общение с пользователями на японском языке.

Уровень зарплаты: от 20 000 до 30 000 руб.

Менеджер по обслуживанию японских клиентов

Требования: уверенное знание MS Office; японский язык (сертификат N2 + навыки деловой переписки); английский язык (Intermediate, хороший разговорный + переписка); знание стандартов и норм делового общения (в т.ч. на англ.языке); наличие высшего образования; пунктуальность в делах, ответственность, стрессоустойчивость, вежливость и тактичность.

Обязанности: работа с запросами корпоративных клиентов (японские компании, переписка идет на японском языке); оформление необходимой технической документации; участие в деловых мероприятиях, переговорах с японскими клиентами.

Уровень зарплаты: от 30 000 до 50 000 руб.

Менеджер по работе с японскими компаниями

Требования: Опыт работы в японских компаниях или наличие опыта работы с японскими компаниями; опыт работы в логистике (либо в транспортно-экспедиторских компаниях, либо в отделе логистики); хорошее владение английским языком на уровне ведения деловых переговоров; знание японского языка приветствуется.

Обязанности: Разработка и развитие крупных клиентов — японские инженерные компании.

Уровень зарплаты: до 50 000 руб.

Надеюсь, что данная статья помогла вам сориентироваться в том, как вы можете реализовать себя в профессиональном плане.  Также буду рада вашим комментариям, если вы поделитесь своим мнением и своим опытом по этому вопросу.

 Загрузка ...

Если вы хотите переехать жить в Японию и устроиться на работу в этой стране, то вам необходимо знать японский язык на достаточно высоком уровне. Поэтому, конечно, нужно постоянно совершенствовать свои навыки.  Как оптимально выучить японский? Многие учат язык самостоятельно и добиваются немалых успехов. Но у иных не хватает выдержки и терпения всё-всё делать самим. Иногда хочется, чтобы был кто-то, кто проведет тебя по всем уровням языка за руку, проконтролирует выполнение домашних заданий, даст обратную связь и, в конце концов, организует языковую практику.

Если вам не хватает такого человека, то мы рады вас позвать на годовую программу по изучению японского языка в нашу онлайн-школу. Уже через год вы почувствуете, что можете достаточно свободно общаться с японцами на бытовые темы. Еще раньше — сдадите экзамен Норёку Сикен на 5 кю. Наши ученики всегда на высоте.

Хотите узнать больше? Читайте здесь.

Рекомендуем:

Бизнес в Японии. Особенности ведения бизнес-переговоров в Японии Поклоны в Японии в деловой сфере 12 интересных фактов о японской школе Факты о Японии. ТОП-10 интересных фактов о Японии