Об этом мало кто задумывается, но при помощи приёмов, используемых при написании каомодзи, можно изобразить не только эмоции или действия, о которых мы писали в предыдущих статьях о японских смайликах, но и животных, друзей, врагов, застолье, музыку, оружие, игры и т.д. Вот обо всех этих интересных вариантах мы сегодня с вами и узнаем. 

Японские смайлы животные:

Кошка

Кошка занимает особое положение в японской культуре. Японцы считают хвостатых-полосатых безумно милыми (кавайными). Популярность этого животного в японской среде переоценить трудно, поэтому именно кошка и является самым популярным каомодзи среди животных. Для её изображения используют = = для усов и ^ ^ для ушей.

(=^･ω･^=) (=^･ｪ･^=) (=①ω①=) ( =ω=)..nyaa
(=；ｪ；=) (=｀ω´=) (=^‥^=) ( =ノωヽ=)
(=⌒‿‿⌒=) (=^ ◡ ^=) (=^-ω-^=) ヾ(=｀ω´=)ノ”
(＾• ω •＾) (/ =ω=)/

Читать далее

Konnichiwa. Здравствуйте, дорогие друзья! 

Сегодня мы с вами рассмотрим фразу, которая на японском языке звучит yabai (やばい).

Это слово, если его перевести на русский язык, означает «ужас, ужасно, жесть, все плохо и т.д». Эта фраза раньше использовалась в негативном оттенке. Например, человек проспал и, глядя на будильник, хватается за голову и произносит: あ-, やばい, やばい, どう しよう! (a! yabai, yabai, do: shiyo:) — Что же делать? Или опоздал на встречу с другом или со знакомой. Именно в таких случаях и используется эта фраза, которую можно перевести в соответствии с контекстом – блин, черт и пр.

Но в последнее время сама фраза やばい может использоваться и в позитивном оттенке. Если провести аналогию с русским языком, то можно перевести это слово как офигенно. Если вы используете слово やばい в позитивном ключе, то эта фраза уже считается сленгом. И используют ее обычно до окончания университета. Взрослый японец, который уже работает, не использует やばい в позитивном ключе.

Сегодня вы познакомились с новым словом. Надеюсь, оно вам пригодится.

С уважением Дарья Мойнич!

А чтобы запомнить его и ещё 399 японских слов за 21 день, пройдите по ссылке. Если вы хотите продолжать изучение японского языка, напишите на почту sensei@nihon-go.ru и узнайте все подробности!

Сегодня мы с вами поговорим о вопросительных словах в японском языке со значением «СКОЛЬКО?». В русском языке лишь одно вопросительно слово с данным значением, и мы его можем использовать как по отношению к количеству, так и когда речь заходит о цене.

В Японии же, если речь заходит о цене, используется одно слово, а вот если о количестве — совсем другое.

Читать далее

Konnichiwa, дорогие друзья!

Сегодня темой нашего разговора будут японские острова.

Вне сомнения, Япония – это островное государство. Оно насчитывает более 3000 островов. Среди них есть как крупные, так и множество мелких, разбросанных по пространству Тихого Океана.

Хотелось бы начать, конечно же, с самых крупных. Их четыре: Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку.

Есть забавный стишок, с помощью которого можно легко запомнить эти названия:
Милая Хоккайдо,
Я тебя Хонсю.
За твою Сикоку
Я тебя Кюсю.
Надеюсь, вы улыбнулись :)

Самый большой из островов Японии

Хонсю – самый большой по размеру из этих четырех. Он занимает около 60 % всей территории Японии. Ранее остров называли по-разному: Хондо, Ниппон.

Читать далее

Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодня я приглашаю вас на виртуальную экскурсию по языковой школе TLS, которая находится в Токио, на станции Nishikasai.

Первый плюс данного заведения: если вы решите поступать в одно из учебных заведений в Японии, то эта школа поможет вам одна из первых, т.к. у нее много различных возможностей и связей. Она входит в состав JKgroup (объединение школ), что дает ей возможность зарекомендовать вас или, как это говорят у нас, замолвить за вас словечко. Школа поможет получить вам скидку на ваше обучение, но в том случае, если вы действительно хороший студент.

Читать далее

В этой статье мы продолжим тему японских автомобилей и поделимся с вами информацией, как наиболее выгодно и безопасно купить авто японского производства.

Вообще в России очень много любителей именно японских машин. Прежде всего, это связано с надежностью и качеством оных.

Традиционный способ покупки автомобиля в России – автосалон или авторынок. Там вам помогут подобрать автомобиль под свой вкус, вы сможете посидеть внутри понравившейся марки авто или даже прокатиться на нем — в качестве услуги тест-драйва.

Но сможете ли вы при этом быть уверенными в хорошем состоянии автомобиля, его надлежащем качестве и в адекватной цене?!

Читать далее

В первой части нашего рассказа о японских смайлах мы разобрались, как изобразить радость, любовь, смущение, сочувствие, недовольство, злость, печаль и страх при помощи каомодзи. Сегодня мы продолжим изучение японских смайликов и рассмотрим нейтральные эмоции: такие, как безразличие, замешательство, сомнение и удивление, а также некоторые действия.

Каомодзи безразличия

Безразличие передаётся имитацией движений руками (символами ┐ ┌ или ╮ ╭, также используется прямой и обратный слеш) и «безразличными» глазами ー ー, ˇ ˇ.

ヽ(ー_ー )ノ ヽ(´ー｀)┌ ┐(‘～` )┌ ヽ(　￣д￣)ノ
┐(￣ヘ￣)┌ ヽ(￣～￣　)ノ ╮(￣_￣)╭ ヽ(ˇヘˇ)ノ
┐(￣～￣)┌ ┐(︶▽︶)┌ ╮(￣～￣)╭ ¯＼_(ツ)_/¯
┐(´д｀)┌ ╮(︶︿︶)╭ ┐(￣∀￣)┌ ┐( ˘ ､ ˘ )┌

Читать далее

Пришло время поговорить о японской школе и ее особенностях. Мы уже давно привыкли, что Япония — это несколько другая планета со своими особенными традициями и правилами. Но что можно сказать о японской школе? Именно большинство аниме и дорам посвящены японской школе, а девичья школьная форма стала образцом японской моды. Чем японская школа отличается от русской? Сегодня мы немного поговорим на эту тему.

Факт №1. Ступени японской школы

Японская школа состоит из трех ступеней:

• младшая школа (小学校 сё:гакко:), в которой дети учатся 6 лет (с 6 до 12 лет);
• средняя школа (中学校 тю:гакко:), в которой учатся 3 года (с 12 до 15 лет);
• старшая школа (高等学校 ко:то:гакко:), которая так же длится 3 года (с 15 до 18 лет)

Таким образом, если подсчитать, выходит, что японское среднее образование длится 12 лет. Поэтому многим русским школьникам, мечтающим поступить в японский университет, сначала нужно доучиться 12-тый год в Японии.

Читать далее

Многие люди, увлекающиеся Японией, слышали или читали о Золотой неделе, когда продолжительный отдых связан с чередой государственных праздников. Но знаете ли вы о Серебряной неделе?

Серебряная неделя (シルバーウィーク Shirubā Wīku) получила своё название в противопоставление Золотой, и выпадает эта Серебряная неделя на конец сентября. Правда, далеко не каждый год. Особенностью Серебряной недели является то, что вводится она только тогда, когда между праздниками Дня Почитания старших – 敬老の日keiro no hi (третье воскресение сентября) и Днём осеннего равноденствия -秋分の日syubun no hi (22 или 23 сентября) делают один выходной, выпадающий на рабочий день. В таком случае вся страна отдыхает два праздника плюс еще три дня. В первый раз Серебряная неделя была введена в 2009 году. В этом году она была проведена во второй раз.

Читать далее