Этой весной одна из наших подписчиц побывала в Японии. В цикле статей она расскажет о том, как подготовиться к поездке, как вести себя в путешествии и насколько важно знать основы японского языка для общения с жителями Страны восходящего солнца.

Всем привет! Меня зовут Ольга, и я только что вернулась из десятидневного путешествия по Токио и окрестностям! Поездку я готовила самостоятельно, от идеи попутчиков отказалась ещё на стадии возникновения решимости поехать, а групповые туры меня никогда не интересовали. Вы тоже мечтаете о самостоятельном путешествии в Японию? Что ж, тогда я просто обязана поделиться с вами некоторыми секретами и лайфхаками.

Хотите каждый день узнавать что-то новое о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории? Подписывайтесь на наш канал в Телеграме: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky

Читать далее

Наверное, первое, что поражает, когда приезжаешь в Японию, – это удивительная чистота. Дома, парки, дороги, тротуары, машины – всё кажется фигурками игрушечного города. Конечно, значительную роль здесь играет климат. Слякотная погода, когда приходится месить ногами коричневую жижу талого снега, на большей территории Японии бывает достаточно редко. Но огромное значение имеет и человеческий фактор: чёткая система выброса мусора является залогом чистоты. И хотя молодое поколение иногда демонстрирует отступление от этих норм, нам определённо есть чему поучиться у японцев.

В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

Читать далее

Японская культура – волшебная и уникальная, формировавшаяся на протяжении многих веков. Именно ей мы обязаны появлением таких понятий как икебана, суши, караоке и других вещей, поселившихся в нашей повседневной жизни. В глубине веков сложились каноны японской живописи и литературы. Танка, хокку, хайку – стихотворные жанры, дошедшие до наших времен  и пользующиеся огромной популярностью у всех слоев общества Японии.  Но встает вопрос – почему? Мы ведь не перечитываем «Слово о полку Игореве» или «Повесть временных лет» в нашей обыденности?  А всё дело в том, что в Японии есть огромное количество игр, связанных с поэзией и литературой. Одной из таких игр является ута-карута.  Чем же так интересна эта игра? Именно о ней мы расскажем в данной статье.

Хотите каждый день узнавать что-то новое о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории? Подписывайтесь на наш канал в Телеграме: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky

Читать далее

 Снег и запах мандаринов зимой, подснежники и звук капели весной, тополиный пух и школьный выпускной летом, сбор урожая и клин улетающих журавлей осенью – ассоциации, прочно закрепившиеся в нашем сознании и культуре. А с чем ассоциируются времена года у японцев? Сегодня мы поговорим с вами о 季語 (きご, kigo).

Больше полезных выражений и языковых карточек вы найдете в нашем ТГ-канале: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

Читать далее

Дарение подарков – один из самых приятных обычаев, изобретённых человечеством. Но если обычай этот является международным, то предметы, которые принято или, наоборот, не принято дарить, в каждой культуре свои. Как не ошибиться, делая подарок своему японскому другу, подруге, коллеге по службе или начальнику? В этой статье мы перечислим основные предметы, которые не следует выбирать в качестве подарка японцам.

Хотите каждый день узнавать что-то новое о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории? Подписывайтесь на наш канал в Телеграме: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky

Читать далее

Konnichiwa. Добрый день, дорогие друзья! Мы продолжаем выкладывать на сайте интересные интервью с людьми кто живет, учится и работает в Японии. Это интервью мы берем у Марии, которая замужем за японцем уже больше года. За это время она полностью освоилась в японской семье, завела блог в Инстаграме и стала настоящей японской домохозяйкой.

— Мария, здравствуй! Расскажи о себе, чем ты сейчас занимаешься и как ты оказалась в Японии.

Здравствуйте! С тринадцати лет я загорелась изучением японского языка. Мой брат занимался айкидо и тренировался дома. Каждый прием назывался как-то по-японски, и каждый раз, перед тем как выполнить элемент, брат говорил, как этот элемент называется, и любил упрекнуть меня, что он знает, что это такое, а я не знаю. Спустя два дня я спросила у мамы, какой язык самый сложный? Она ответила, что, наверное, японский или китайский. И я сказала, что хочу учить японский язык. Мама меня поддержала. Мы с трудом нашли преподавателя японского языка там, где мы жили, в Зеленограде. Это был единственный русский преподаватель японского на весь город.

Читать далее

Статья переведена с сайта Tofugu.com

Омиягэ – подарок, который вам придётся подарить.

Обязательство, которое подразумевает под собой нечто большее.

 Если вы когда-либо путешествовали по Японии в качестве туриста, вероятно, вам доводилось знакомиться с omiyage お土産(おみやげ).  Когда видишь все эти красочные, аккуратно упакованные свёртки в магазине, невольно захватывает дыхание. Большинство из этих вкусностей выглядит слишком мило или изящно, чтобы их съесть.

Но не стоит недооценивать милые сумочки и коробочки на прилавках. Это не просто сувениры, а часть японского подарочного кодекса, занесённого в протокол, и, если вы покидаете город, вы обязаны забрать их с собой.

Хотите каждый день узнавать что-то новое о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории? Подписывайтесь на наш канал в Телеграме: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky

Читать далее

Konnichiwa. Добрый день, дорогие друзья! Мы продолжаем выкладывать на сайте интересные интервью с людьми кто живет, учится и работает в Японии. Это интервью мы берем у Ирины Яковлевой. Ирина расскажет, как, для чего и почему она поехала в Японию, об учебе в языковой школе. Сколько стоит жизнь в Японии, легко ли подружиться с японцами и многое другое.

— Ирина, расскажи о себе, как давно живешь в Японии, чем занимаешься? Как попала в Японию?

— Привет! Я Ирина, и я геймдизайнер. По крайней мере, была им — но уволилась и переехала. Не теряю, впрочем, надежды продолжить. В конце декабря 2016-го я влетела в Японию, в отчаянно светящийся рождественский Токио, и пока не планирую улетать. Попасть в Японию нетрудно, есть всего несколько путей: языковая школа, работа, замужество. Я сделала ставку на языковую школу.

Читать далее

Гармония и стабильность являются фундаментом, на котором строятся отношения в японском социуме. Эти ценности порождают особые формы взаимодействия между людьми, нередко заставляющие куда более прямолинейных иностранцев растерянно пожимать плечами или биться головой о твердые поверхности.

Итак, каким же образом в Японии принимаются решения? Почему эти решения не всегда эффективны? Как себя вести с японцами коллегам и партнерам из других стран в условиях, когда обычная логика перестает работать?

Хотите каждый день узнавать что-то новое о жизни в Японии, ее культуре, кухне и истории? Подписывайтесь на наш канал в Телеграме: https://t.me/+zb2N9kg28_syMzky

Читать далее