Давно мечтаете выучить японский язык?

Регистрируйтесь на главную программу онлайн-школы

«Японский язык за 3 шага»

Узнать подробности
База знаний

Японская еда: нагаши-сомен, или интересные способы поедания лапши

Поклонники японской кухни, наверняка, знают и любят лапшу удон. А сегодня мы хотим познакомить вас с «младшей сестрой» удона лапшой сомен.

Записанное иероглифами это слово будет выглядеть так – 素麵 (so:men). Первый иероглиф имеет значение «элемент», а второй – «лапша». Мы назвали сомен «младшей сестрой» из-за её размеров: эта лапша намного тоньше удона. В магазинах она обычно продаётся в твёрдом состоянии, как макароны, но разделена порционно. В одной упаковке может быть шесть или восемь порций. Стоит такая упаковка около двухсот йен (сто рублей). Продаются и подарочные наборы сомен. Так что если среди ваших знакомых есть любители японской кухни, это хороший вариант сувенира из страны восходящего солнца.

Читать далее

76 0
Дата: 09.11.2018 / Рубрика: Жизнь в Японии

Японский язык. Выражения с иероглифом «рука» (手)

Не только русский язык богат своими фразеологизмами, в японском вы также можете встретить достаточно много интересных выражений, которые далеко не всякий раз можно с лёгкостью перевести. Самое любопытное, пожалуй — количество высказываний содержащих в себе названия частей тела. Например, в русском языке нам известны такие устойчивые выражения как «не покладая рук», «положа руку на сердце», «взять себя в руки» и многое другое. Японский также не отстает! Потому предлагаем вам познакомиться с японскими выражениями, содержащими в себе слово «рука».

Читать далее

103 0
Дата: 02.11.2018 / Рубрика: Разговорный японский язык

Бизнес в Японии. Особенности ведения бизнес-переговоров в Японии

Знание японского языка открывает огромные возможности и в ведении бизнеса. Партнёрство с японскими компаниями, как крупными, так и небольшими, может принести немало выгод. Но добиться сделки с представителями японских бизнес-кругов не так уж и просто. Многие западные и российские бизнесмены, имевшие неудачный опыт общения с японскими партнёрами, жалуются на закрытость японского бизнеса для иностранного сотрудничества. Отчасти, это правда. Данная закрытость сложилась как из-за культурных особенностей, так и из-за различных формальных препятствий, к которым, например, относятся очень высокие стандарты качества, которые устанавливает Япония для ввозимой из-за границы продукции. Кроме того, зачастую западные и российские бизнесмены совершают ошибки во время ведения переговоров.

Читать далее

147 0

Достопримечательности Японии: остров Миядзима. Часть 2

 

Продолжим не спеша прогуливаться по Миядзиме (прочитать первую часть о Миядзаме вы можете по ссылке).

Сендзё:каку (千畳閣 • Senjōkaku, «Павильон 1000 татами») – общее название для храма Хококу. Одно название уже говорит само за себя: площадь храма – 1000 татами. Сам он был построен в 1587 г. и расположен в непосредственной близости от храма Ицукусима.

Читать далее

31 0
Дата: 22.10.2018 / Рубрика: Путешествие по Японии

Достопримечательности Японии: остров Миядзима. Часть 1

Если вы на несколько дней решили остановиться в Хиросиме (広島 • Hiroshima) или же, наоборот, предпочли не осматривать город, а сразу посетить остров Миядзима, то вам следует учесть несколько советов, собранных для вас в этой статье.

Остров Миядзима

Во-первых, время посещения. Лучше всего выбирать утро, желательно ранее. Всё дело в том, что территория острова немаленькая, а уж если вам захочется подняться на самый верх и насладиться открывающимся с вершины острова видом, стоит заранее подумать о времени и, конечно же, обуви. Добраться до острова не составит большого труда, паромы ходят достаточно часто и бывают двух видов. Один из них принадлежит компании JR, второй же местный. Как в первом случае, так и во втором стоимость проезда составит всего лишь 360 йен (~180 руб.). Билеты действуют в оба конца. Вы можете воспользоваться своим проездным JR при посадке на паром компании, тем самым не оплачивая поездку.

Читать далее

169 0
Дата: 18.10.2018 / Рубрика: Путешествие по Японии

Путешествие по Японии: Хиросима. Часть 2

0 км, гипоцентр взрыва

Возвращаемся к исследованию Хиросимы. Недалеко от Башни Оридзуру, на углу находится мемориальная табличка, указывающая на 0 км – место, над которым и произошёл взрыв атомной бомбы. Далее следует Мемориал мира и небольшой парк. Напротив располагается Т-образный мост Айой (相生橋 • Аioi hashi), тот самый, который стал основным ориентиром для американского самолёта, сбросившего бомбу.

Читать далее

140 0
Дата: 09.10.2018 / Рубрика: Путешествие по Японии

Путешествие по Японии: Хиросима. Часть 1

Путешествуя по стране восходящего солнца, не обязательно долго задерживаться в одном из крупных городов, куда лучше выбрать несколько точек, позволяя себе насладиться разной Японией. Так, например, отправляясь на юг, обязательно остановитесь на пару дней в Фукуоке (福岡 • Fukuoka), ведь именно это позволит охватить ещё несколько городов – Нагасаки (長崎 • Nagasaki), который, к большому сожалению, не связан воздушными путями с другими городами, Кумамото (熊本 • Kumamoto)  и даже побывать на Окинаве (沖縄), любимом японцами курорте. Но если вы счастливый обладатель проездного JR Pass, который действует и в синкансенах, то вам ничего не будет стоить посетить Хиросиму (広島• Hiroshima), ведь такая поездка займёт всего лишь час пути, а вам удастся не только посмотреть всемирно известный город, но также насладиться местной кухней, ведь она того стоит.

Читать далее

214 0
Дата: 07.10.2018 / Рубрика: Путешествие по Японии

Курорты Японии: Авадзи и Сирахама. Отдых в Японии. Путешествие по Японии

Когда только-только приехал в Японию, возникает иллюзия, что кроме всем известных городов – Токио, Киото, Осака и т.д. – больше ничего и не нужно! Действительно, чего ещё душе желать, когда в одном месте собрано такое разнообразие вкусов, запахов, цветов и впечатлений? Однако, чем дольше живёшь в городе, тем больше проникаешься истинно японской ностальгией по фурусато (яп. – 故郷 родина, обычно подразумевается деревня, провинция). Ибо городская жизнь сладка, но свежезажаренная рыба на острове Сикоку или спелая хурма из префектуры Вакаяма таки несравненно вкуснее.

Соскучились по запаху моря и хотите отдохнуть на пляже? А вы знали, что Япония славится своими живописными побережьями, отдельные из которых даже отмечены голубым флагом, особой международной наградой, как одни из самых высококлассных пляжей мира. Наши рекомендации для тех, кому ещё только предстоит открыть для себя курортную Японию, найдёт каждый любопытный ниже.

Читать далее

191 0
Дата: 04.10.2018 / Рубрика: Путешествие по Японии

Христианство в Японии. Святитель Николай Японский. Опыт изучения японского языка и миссионерской деятельности в Японии

В данной статье вам будет представлена история нашего соотечественника известного япониста и православного святого Николая Японского. Возможно, пример его жизни и его рвение к изучению японского языка сможет послужить хорошей мотивацией и для вас.

Николай Японский (1836-1912), в миру Иван Дмитриевич Касаткин, является основателем Православной Церкви в Японии. Значительную часть своей жизни он посвятил распространению Христовой веры на японских островах. К концу жизни миссионера число православных христиан в Японии насчитывало около 33 тысяч человек.

Читать далее

278 0
Дата: 26.09.2018 / Рубрика: Японский язык