Если вы на несколько дней решили остановиться в Хиросиме (広島 • Hiroshima) или же, наоборот, предпочли не осматривать город, а сразу посетить остров Миядзима, то вам следует учесть несколько советов, собранных для вас в этой статье.
Остров Миядзима
Во-первых, время посещения. Лучше всего выбирать утро, желательно ранее. Всё дело в том, что территория острова немаленькая, а уж если вам захочется подняться на самый верх и насладиться открывающимся с вершины острова видом, стоит заранее подумать о времени и, конечно же, обуви. Добраться до острова не составит большого труда, паромы ходят достаточно часто и бывают двух видов. Один из них принадлежит компании JR, второй же местный. Как в первом случае, так и во втором стоимость проезда составит всего лишь 360 йен (~180 руб.). Билеты действуют в оба конца. Вы можете воспользоваться своим проездным JR при посадке на паром компании, тем самым не оплачивая поездку.
Лодки, отходящие от Мемориального парка
Остановка Миядзима-гучи
Путешествие по Японии: как добраться до Миядзимы
Добраться из города до парома достаточно легко, если, конечно же, вы не захотите пойти максимально простым путём и поплыть на остров на лодках прямо от Мемориального парка (広島平和記念公園 • Hiroshima Heiwa Kinen Kōen) (такой способ действительно существует, но стоит он раз так в десять дороже стандартного маршрута). Удобные трамваи доставят вас напрямик до остановки Миядзима-гучи (宮島口 • Miyajimaguchi), оплатить проезд в них вы можете картой ICOCA.
К слову, существуют также и специальные проездные Miyajima free pass, стоимость которых составит 2000 йен (или 1000 руб.), в эту сумму входит неограниченное количество использования канатной дороги, парома и уличных трамваев на протяжении двух дней. Приобрести его можно в туристических офисах, расположенных по всему городу (так один из них находится непосредственно в Мемориальном парке).
Проездные, которые можно приобрести на время нахождения в Хиросиме, включающие в себя и посещение Миядзимы
Вокзал расположен непосредственно напротив остановки, не пройдёте мимо. Здесь же на обратном пути можете обзавестись и сувенирами, если что-то не успели прикупить на самом острове.
Хоть официально остров и называется Ицукусима (厳島 • Itsukushima), повсеместно его называют Миядзима, «Священный остров».
До Миядзимы паром идёт минут 10-15, вы можете насладиться видом на остров и горы с открытой палубы, расположенной на втором этаже, или же посидеть в комфортабельных кабинах на нижней палубе. К слову, они делятся на два вида: первые представляют собой полукруглые кабинки семейного типа, с обязательным столиком по центру. Вторые же рассчитаны на большее количество людей, но при этом предоставляют всевозможные удобства пассажирам: мягкие сиденья, розетки, наличие Wi-Fi, а также телевизор. Особенно удобны они в вечернее прохладное время.
Паромы компании JR
На самом острове с Wi-Fi дела обстоят плохо, он есть только в нескольких точках, одна из которых причал.
Что осмотреть на острове Миядзима
Во-первых, напомним вам о том, какое значение имеет сам остров для японцев. Дело в том, что в древности на протяжении долгого времени посещать остров было нельзя, в частности, беременным женщинам и больным людям, ведь он считался священным местом, где обитали боги. Сейчас же это одно из самых популярных туристических мест, а жители Хиросимы, посещая его на выходных, считают свои вылазки путешествием, ведь здесь каждый найдёт себе занятие по нраву. Для любителей культурного времяпрепровождения будет возможность посетить один из древнейших храмов Ицукусима (厳島神社 • Itsukushima Jinja), включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, или же всевозможные выставки, о которых лучше разузнать заранее у местных жителей, ведь по большей части они не снабжаются никаким переводом. Так, например, раз в год на остров доставляются маски театра Но, относящиеся к периоду Эдо, а также оригиналы всевозможных полотен. Любители гастрономических туров могут опробовать местную кухню и насладиться блюдами, о которых мы вас расскажем ниже. Те же, кто любит наблюдать за природой, могут порадовать себя посещением горных вершин, куда далеко не все местные жители добирались. И, конечно же, можно пообщаться с оленями, которых не меньше, чем в Наре, а по наглости они, пожалуй, даже превосходят своих сородичей.
Олени, свободно гуляющие по острову
Итак, теперь обо всём по порядку.
Прибыв на остров, вы окажетесь в центральной его части, по правой стороне от которой будет находиться непосредственно сам храм, в то время как прямо перед вами будут располагаться жилые помещения и кафе.
Достопримечательности Миядзимы: храмы
Если вы хотите в полной мере насладиться атмосферой Миядзимы, можем предложить вам посетить небольшой храм Токудзю-дзи (徳寿寺 • Tokujuji), расположенный недалеко от центральной площади. В нём, при заблаговременном бронировании, вы можете переодеться в традиционную одежду, посетить урок японской кухни, где вас научат готовить онигири, поближе познакомиться с искусством каллиграфии и даже самостоятельно попытаться начертить кандзи, а также посетить настоящую чайную церемонию, где вас научат основам умения заваривать чай по-японски. Персонал храма в большинстве своём владеет английским, они предложат вам широчайший выбор кимоно, сделают причёску и будут на протяжении всех мероприятий фотографировать вас и даже подарят небольшие сувениры. С большей частью их услуг вы можете познакомиться непосредственно на сайте храма — https://okeiko-japan.com/en
Храм Токудзю-дзи
Если же вы хотите посетить главный храм, можете следовать за толпой туристов, большая часть из которых так же, как и вы, желают его увидеть. Но прежде чем дойти до него, обязательно прогуляйтесь по небольшой набережной и, если позволит время прилива и отлива (с которым вы можете познакомиться на этом сайте), спуститесь к большим ториям. В разное время суток они позволяют туристам приблизиться к ним или же подняться повыше. Собственно, и сам храм в разное время суток выглядит по-разному.
Великие Тории
Храм Ицукусима
Великие Тории (大鳥居 • Otorii) – это для японцев своеобразная граница между человеческим миром и миром духов. Первые тории были построены в 1168 г., сегодняшние тории сооружены в 1875 г. и являются восьмыми по счёту.
Стоимость посещения главного храма составляет 500 йен (~250 руб.). Комплекс состоит из нескольких построек, на его территории располагаются одна из древнейших сцен театра Но, молитвенный и главный залы, открывается прекрасный вид на О-тории, а если вам выпадет удача, то вы сможете наблюдать и традиционную свадьбу. Говорят, что подобные мероприятия на территории храма пользуются большой популярностью, несмотря на свою дороговизну.
Свадебные церемонии в Храме
Желающие насладиться ночным видом могут осмотреть остров на всевозможных круизных лодках, подобные экскурсии длятся около 30 минут и во время отлива позволяют пассажирам добраться до острова через тории, а ведь в древности такое было позволительно только богам.
В первой половине дня вы сможете наблюдать, как прилив постепенно заполняет нижнюю часть храма, а ближе к полудню он уже утопает в воде.
В храме вы можете приобрести различные амулеты, омамори (お守り • Omamori), по поверьям японцев, приносящие удачу, здоровье и успех в учёбе.
Кроме того, в главном храме располагается Зал поклонения и Зал очистки. Эта часть храма посвящена трём женским божествам: Итикисима-химэ-но-микото (市杵島姫命 • Ichikishima-hime-no-mikoto), Тагори-химэ-но-микото (田心姫命 • Tagori-hime-no-mikoto) и Тагицу-химэ-но-микото (湍津姫命 • Tagitsu-hime-no-mikoto). Они являются богинями моря, транспорта, удачи и искусства.
Работает храм в каждое время года по-разному. Так, с марта по октябрь он открыт с 6.30 до 18.00; в январе, феврале, октябре и ноябре – с 6.30 до 17.30; в декабре – с 6.30 до 17.00.
По левую сторону от храма располагается торговая улица, в дневное время вы сможете приобрести здесь самые популярные сладости – выполненные в виде листочков японских клёнов Момиджи-мандзю (もみじ饅頭 • Momiji-manjū), как традиционно бобовых вкусов, так и самых разнообразных, от сырных до шоколадных. Можете даже понаблюдать за тем, как они изготавливаются. Цены на подобные сладости разнятся от магазина к магазину, которых на территории острова более ста. Кроме того, здесь же вы можете приобрести и сувенирную продукцию, а также перекусить. Так, например, в период ноября-декабря во многих ресторанах подают замечательно вкусных устриц.
Момодзи-мандзю
Рядом с храмом расположен Дайсо-ин (大聖院, Daishōin), который является одним из важнейших храмов школы Сингон. Он расположен у подножия горы Мисен (弥山 • Misen). Комплекс Дайсо-ин представляет собой различные сооружения, статуи и другие религиозные объекты, к ним относится также Зал Каннон-до (觀音堂 • Kannon-dō) и Зал Манидэн (摩尼殿 • Maniden).
Там можно провести интересный буддийский ритуал, поднимаясь по ступеням храма. Дело в том, что рядом с лестницей находится ряд вращающихся металлических цилиндров с сутрами (буддийскими писаниями). Считается, что вращение надписей равносильно их чтению, а значит, даже не владея японским, вы сможете воспользоваться теми же благами, которыми наделяются и чтецы сутр.
Храм работает с 8.00 до 17.00, посетить его можно совершенно бесплатно.
Продолжение путешествия по Миядзиме – скоро!
