Японские острова сильно вытянуты с севера на юг, поэтому климат (по-японски 季候 kiko:) в Японии на всех островах будет заметно отличаться. И если Хоккайдо (北海度) имеет обычный климат умеренных широт (чем-то напоминает европейскую часть России несмотря на то, что находится на одной широте с Европой), то на юге температура редко даже зимой опускается ниже +13-+15 градусов. Но, тем не менее, в Японии существует четыре совершенно четко различимых времени года, чем японцы очень сильно гордятся и удивляются, когда узнают, что во многих странах так же. Всего в Японии можно выделить шесть климатических зон: Хоккайдо(北海度), Центральное море (日本海 nihonkai), Японская возвышенность (中央高地 tyu:okochi), Внутреннее Японское море (瀬戸内海 setonaikai), Тихий океан (太平洋 taiheiyo:) и юго-западные острова (南西諸島 nanseisyuto:).
Зима в Японии (冬 fuyu)
Вдоль побережья тихого океана температура практически не опускается ниже нуля. На севере зимой нередко выпадает снег, а в средней Японии это довольно редкое явление и даже если и выпадает, то тает быстро. В середине января этого года в Токио выпало рекордное количество снега за последние четыре года, что привело к транспортному коллапсу. Для стран с аналогичным климатом, Япония является многоснежной. На юге зимы в нашем понимании не бывает. Зимой японцы носят куртки, плащи и шарфы.
Самым снежным островом конечно же является Хоккайдо. В некоторых районах температура может опускаться до -40 градусов.
На Хонсю, Сикоку и севере Кюсю зима более мягкая, но, тем не менее, бывают снегопады. Ночью столбик термометра колеблется около нуля, а дневная температура обычно бывает от 5 до 7 градусов выше нуля.
На юге Японии (Острова Рюкю и Окинава) не знают, что такое заморозки. Самые холодные месяцы – январь и февраль, когда температура колеблется около +13 ночью и +19 ночью.
Примечательно, что во всей Японии, кроме Хоккайдо, нет центрального отопления и часто бывает так, что температура в помещении равняется температуре на улице. Кондиционеры в режиме обогрева не все могут себе позволить из-за дорогого электричества. В связи с этим у японцев есть отличное изобретение под называнием котацу – это столик, который ставится на углубление, в котором находится обогреватель, а по краям теплое одеяло. Также японцы закупаются специальной изоляционной лентой и заклеивают щели в рамах – прям как мы раньше в России – на под напольный ковер помещается фольгированное одеяло, удерживающее тепло.
Весна в Японии(春 haru)
Считается, что именно весной лучше всего посещать Японию. Во-первых, красиво, так как цветет сакура, слива, да и вообще вся Япония цветет. А во-вторых, тепло, но нет ещё палящей летней жары. В мае температура может доходить до 30 градусов. Однако в середине мая начитается сезон дождей, который предшествует лету. Начинается он моросящим дождиком, а заканчивается шквальными ливнями. Весной надевают плащи и легкие свитера.
Весенние заморозки на Хоккайдо актуальны вплоть до мая, так как холодные воздушные массы проникают сюда с Охотского моря. Основные заморозки прекращаются в апреле, а посев зерновых происходит на месяц позже, чем во всей Японии.
В центральной Японии весна наступает быстро и сакура начинает цвести уже в начале апреля, а температура превышает 15-тиградусную отметку.
Предвестниками весны считаются сильные ветра, называемые 春一番 haruichiban (первые по весне), о приходе которых сообщается в прогнозах погоды.
Конечно же, самым знаменитым и ожидаемым событием японской весны является お花見 – цветение сакуры. График цветения анонсируется уже в конце зимы. Начинается цветение на юге (с начала марта) и тянется на север вплоть до середины мая. В среднем в каждой зоне сакура цветет около недели.
Лето в Японии(夏 natsu)
Японское лето сурово. В том смысле, что оно очень жаркое и душное. Поскольку рядом море, то дышать очень тяжело – возникает ощущение, что находишься в сауне. В это время не рекомендуется посещать Японию, и несмотря на повсеместные кондиционеры, на улице вы много времени не сможете провести. В июне идет сезон дождей, когда на Японию надвигаются постоянные тайфуны, а в июле и августе устанавливается максимальная жара. В этот период проводятся основные традиционные праздники и сезоне считается купательным. Летом желательно надевать легкую хлопчатобумажную одежду, но рекомендуется всегда при себе иметь свитер или кофту, потому что в кондиционированных помещениях бывает довольно прохладно. Считается, что лето наступает тогда, когда начинают петь цикады (蝉semi). А начинают они где-то в начале июля. Также летом появляется огромное количество огромных и неведомых нам насекомых, что не прибавляет позитивных эмоций от японского лета. Подробнее о лете в Японии читайте в статье по ссылке.
На севере летом довольно тепло – температура может достигать +30 градусов, однако очень дождливо.
В центральной части в начале лета наступает сезон дождей (梅雨tsuyu) продолжительностью от трех до четырех недель с температурой около +25 и стопроцентной влажностью, который продолжается весь июнь. Самым жарким летним месяцем является август.
На юге царит влажная и жаркая погода. Ночью столбик термометра редко опускается ниже +25 градусов.
Летом японский архипелаг часто атакуют тайфуны (台風), которые возникают в тропической части Тихого океана. Из тридцати появившихся тайфунов примерно четыре обрушиваются на Японию. Тайфуны представляют собой реальную опасность для людей и городов. Начинаются они обычно с июля, а завершаются в октябре.
Лето очень богато на традиционные праздники: Гион-мацури (17-24 июля в Киото), О-Бон (в середине августа), токийский фестиваль фейерверков у реки Сумида-гава.
Осень в Японии(秋 aki)
Осенью туристы с новой силой атакуют Японию. Этот период также благоприятен для посещения как и весенний, так как жара спадает, воздух становится разреженным, дождей мало, тайфунов и сильных ветров нет и в ноябре наступает потрясающе красивый сезон момидзи (もみじ momizi) – любование красными кленовыми листьями. Одеться осенью можно также как и весной: легкий плащ, куртка или свитер.
Климат в Японии: влияние климатического разнообразия на японскую культуру
Как было сказано выше, японцы очень гордятся четким различием на четыре времени года, поэтому весь образ жизни и культура пропитаны данью смене сезонов. Прочитайте об этом статью, посвященную сезонной лексике.
У японцев есть прочно устоявшийся обычай смены гардероба в зависимости от сезона, который насчитывает почти тысячу лет, – 衣替え(komorogae). Ему следуют в частных предприятиях, госучреждениях. У школьников есть два вида формы – летняя и зимняя. На летнее платье вся Япония переходит с первого июня, на зимнее – с первого октября. Работникам фирм (サラリーマンsarariman) разрешается не носить галстук и пиджак и надевать рубашку с коротким рукавом.
Часто летом можно встретить людей с веерами, причем как женщин, так и мужчин. Также для охлаждения используют бамбуковые жалюзи и поливку асфальта водой перед домом – 打ち水 (uchimizu).
Зимними вечерами японская семья собирается за столиком котацу (炬燵), чтобы погреться. Члены семьи садятся вокруг этого столика, поместив ноги в теплое углубление и закутавшись в одеяло. Можно просто так сидеть, а можно ужинать за этим столом.
Весна примечательна не только цветение множества растений и традициями любоваться ими, но и тем, что в учебных заведениях наступает новый учебный год, в фирмах – фискальный год, в вчерашние выпускники ходят по собеседованиям в поисках работы.
Сезонность присутствует во всех сферах жизни японцев – в кулинарии, словах и фразах, искусстве, моде.
Напишите в комментариях, когда бы вы хотели посетить Японию и какую её часть.
А если вы делаете первые шаги в изучении японского языка, то заполните форму ниже и получите пять бесплатных уроков по хирагане ↓