японская грамматика | Японский язык онлайн

Переходные и непереходные глаголы японского языка

Многие помнят из школьной программы русского языка, что такое переходные и непереходные глаголы. Если кто-то забыл, то вкратце напомним: переходные глаголы – это глаголы, которые обозначают действие, направленное на предмет, то есть как-то его изменяющее, при этом тот самый предмет будет в винительном падеже, а непереходные имеют при себе имя существительное или местоимение, не нуждающееся в винительном падеже. Но, к сожалению, правило определения, к какому типу относится тот или иной глагол, не распространяется на японские глаголы. Да и, в принципе, нет правила в японском языке, позволяющего четко разделить глаголы на переходные и непереходные. Существуют определённые закономерности, с которыми мы вас ознакомим ниже. Остаётся только просто запоминать эти правила и глаголы наизусть и сверяться со словарём.

В нашем ТГ-канале мы ежедневно выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Подписывайтесь, если хотите каждый день узнавать новое о языке!

Переходные 他動詞 (tado:shi). Эти глаголы обозначают действия, направленные на предмет, который становится дополнением, а основное внимание сосредоточено на подлежащем, то есть на том, кто исполняет действие. Действие переходит от объекта к субъекту. В русском языке примерами таких глаголов могут быть читать, учить, видеть, решать и т.д. Дополнение (в русском языке мы называем его прямым) оформляется частицей を.

субъект действия + は/が+ объект действия +を+ переходный глагол

私は本を読む。 Watashi wa hon wo yomu. Я читаю книгу.

18070 0

Дата: 19.11.2017 / Рубрика: Японский язык

Числа месяца по-японски. Японский язык для начинающих онлайн

Konnichiwa, дорогие друзья! Из этой статьи вы узнаете, как называются по-японски числа месяца.

Все дело в том, что первые числа месяца – от 1-го до 10-го – необходимо запоминать отдельно. Написание их довольно простое – в основном, используют арабские числа, хотя можно написать и иероглифами. Для записи числа используем следующую схему:

Число + 日 (иероглиф, обозначающий день или солнце). Читается этот иероглиф как nichi, но числа от 1-го до 10-го будут читаться по-другому:

1日 – tsuitachi, но если вы хотите сказать «Один день», подразумевая длительность, то читаться будет как ichinichi.

2日 — futsuka

3日 — mikka

4日 — yokka

5日 — itsuka

6日 — muika

7日 — nanoka

8日 – yo:ka

9日 — kokonoka

10日 – touka

Также исключениями являются числа

14日 – jyu:yokka

20日 — hatsuka

24日 – nijyuyokka

Все остальные образуются, как было сказано выше, Число + 日. Например, 15 по-японски jyu:go, а 15-е число jyu:gonichi (15日).

Для того, чтобы сказать длительность, например, «в течение двух дней», то необходимо добавить иероглиф 間, который означает длительность: 2日間- futsukakan.

Если вам нужно сказать число вместе с месяцем, то сначала надо назвать месяц, а потом число. Об этом мы поговорим с следующей статье.

Также в нашем ТГ-канале мы ежедневно выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Подписывайтесь, если хотите каждый день узнавать новое о языке!

А тех, кто готов серьезно приступить к изучению японского и хочет заговорить на нем уже через 9 месяцев, приглашаю на свой курс «Японский язык для начинающих: с нуля до N5».

Программа длится 9 месяцев и поделена на 36 уроков, с темами и результатами которых вы можете ознакомиться на сайте.

4388 0

Дата: 19.11.2017 / Рубрика: Слова

Порядок слов в японском предложении

Многие русские студенты, начинающие изучать японский, сталкиваются с трудностью порядка слов в японском языке — ведь он так не похож на порядок слов в русском (хотя на самом деле в русском жёсткого правила нет — мы можем чередовать слова в каком угодно порядке за счет системы падежей). Но, согласитесь, непривычно ставить глагол в конец предложения, а предлоги в качестве послелогов (то есть после слова, к которому они относятся). Может быть, некоторые из вас вспомнят речь мастера Йоды из саги «Звёздные войны»? А ведь именно структура японского языка была взята создателями персонажа за основу, чтобы придать фразам великого джедая особый оттенок.

Но не стоит думать, что придётся выворачивать наизнанку мозг, чтобы суметь понять японца или сказать ему что-то (кстати, у японцев возникают точно такие же ощущения при изучении английского или русского языков).

В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

65979 0

Дата: 12.02.2017 / Рубрика: Грамматика

Компьютерная лексика в японском языке

Многие люди, изучая иностранный язык, стараются полностью погрузить себя в языковую среду: смотрят фильмы и мультфильмы с субтитрами и без, читают книги, заводят иностранных друзей. Одним из интересных и ненавязчивых способов изучить новую лексику и привыкнуть к японским словам является установка операционной системы и различных компьютерных приложений на японском языке. Однако поначалу вам будет нелегко управляться с незнакомыми словами. Для того чтобы вам было легче ориентироваться в компьютерной лексике, мы решили составить список слов, которые встречаются в мире высоких технологий.

В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

7506 0

Дата: 31.10.2016 / Рубрика: Слова

Японский алфавит хирагана. Удлинение гласных в хирагане. Уроки японского для начинающих

Удлинение гласных в хирагане. В этом видео узнаем что такое удлинение гласных в хирагане. И что чаще всего используется для удлинения звучания гласной в японском.

Подробнее об удлинении гласных и других особенностях хираганы я рассказываю на бесплатном курсе «5 уроков по изучению хираганы с нуля». За 5 уроков вы узнаете:

— систему японской письменности;
— с чего лучше начинать изучение японского языка;
— как запоминать знаки хираганы;
— правильное написание знаков хираганы;
— новые японские слова;
— как составить свои первые словосочетания на японском языке

Если вам не терпится освоить японскую азбуку целиком — переходите по ссылке и смотрите мои видеоуроки.

Также в нашем ТГ-канале мы ежедневно выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy. Подписывайтесь, если хотите каждый день узнавать новое о языке.

5385 0

Дата: 26.09.2016 / Рубрика: Хирагана и катакана

Притяжательные местоимения в японском языке

Японские местоимения. В этом видео мы пройдём притяжательные местоимения и закрепим их на примерах.

Хотите выучить японский язык?

В нашем ТГ-канале мы ежедневно выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy
Подписывайтесь, если хотите каждый день узнавать новое о языке!

А тех, кто готов серьезно приступить к изучению японского и хочет заговорить на нем уже через 9 месяцев, приглашаю на свой курс «Японский язык для начинающих: с нуля до N5». Мы представляем изучение японского языка как пошаговую систему с использованием 6 главных составляющих, которые позволят вам системно и без стресса выучить японский язык на уровень N5.

Программа длится 9 месяцев и поделена на 36 уроков, с темами и результатами которых вы можете ознакомиться на сайте.

4405 0

Дата: 23.09.2016 / Рубрика: Видео уроки по японскому языку

Выражения со словом 気

Согласно японскому словарю, 気 (ki) означает «воздух», «атмосфера», «настроение» и пр. Однако, если мы копнём поглубже в этимологию этого слова, то увидим, что это не просто лексическая единица, а явление, которое связано с жизнью и философией восточного общества, а поняв это явление, станет легче осознать, откуда же столько выражений и слов, в состав которых входит 気. Как известно, иероглифы для японского языка были заимствованы из Китая. Иероглиф 気 означает энергию «ци», которая, согласно китайской философии, имеет три уровня понятия и пронизывает всё вокруг, и два из трёх уровней находятся в человеке, определяя физическую и психологическую форму. Поэтому в японском языке можно встретить множество выражений с 気, и они будут не просто обозначать явление или состояние, а иметь сакральное внутреннее значение.

В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

Итак, давайте познакомимся с некоторыми выражениями с 気:

1) 気が知れない (Ki ga shirenai) — употребляется, когда понять кого-то говорящему не представляется возможным.
真冬に泳ぐなんて彼の気が知れない。

Mafuyu ni oyogu nante kare no ki ga shirenai.

Я не могу понять человека, плавающего в середине зимы в реке. Читать далее

8112 0

Дата: 11.08.2016 / Рубрика: Японский язык

Айдзути — неотъемлемая часть этикета ведения разговора на японском

Во время беседы японцы часто повторяют «Да, да» и кивают. Но это означает не согласие с вашими словами, а всего лишь вежливый сигнал того, что вас слышат и понимают. Поэтому не удивляйтесь, если после беседы, в течение которой японец постоянно кивал, вы вдруг услышите отказ.

В нашем ТГ-канале мы каждый день выкладываем полезные материалы для тех, кто учит японский язык: https://t.me/+Oez5dx8LMCExYmUy

Такие короткие ответы на фразы собеседника называются 相槌 (aizuchi). Если вы будете употреблять айдзути в своей речи, то она будет звучать более естественно. А пренебрежение ими для японского собеседника будет означать отсутствие у вас интереса к беседе. Давайте посмотрим, какие бывают айдзути:

1. Un, un/Ee, ee うん、うん／ええ、ええ: Я слушаю вас, продолжайте (сопровождается киванием головы).

Это самое распространённое айдзути для смягчения речи. Используется, чтобы избежать молчания. Если вы не знаете, что ответить, и хотите, чтобы собеседник продолжал, то используйте этот метод. Но не забывайте, что существует разница в степени вежливости между un и ee. Un — более разговорный вариант и используется в беседе с друзьями, а ee — более формальный. Читать далее

11136 0

Дата: 27.07.2016 / Рубрика: Японский язык