Хочешь выучить японский язык или узнать больше о культуре и истории Японии?

Выбирай лекции и курсы от профессионалов

Участвовать в лекциях
Видео о Японии и японском языке

Какой язык учить японский язык или китайский язык?

В этой статье я хочу порассуждать на тему, какой язык лучше изучать: японский или китайский?

Кто-то из вас учит эти два языка сразу, кто-то – только присматривается и выбирает.

Я сама не знаю китайский язык, но я много общалась с людьми, которые преподают китайский язык или учат его. Поэтому я имею свою точку зрения на этот счет и поделюсь ею с вами.

Давайте, во-первых, посмотрим на два этих языка с точки зрения выгоды. Кто и по каким причинам учит китайский язык, а кто учит японский?

Японский язык чаще всего учат люди, которые очень увлечены японской культурой и хотят больше ее узнать, ближе познакомиться с ней. Также его учат люди, которые уже живут или планируют жить в Японии. Наличие японских друзей и желания с ними общаться – еще одна причина для изучения именно японского языка.

Читать далее

34653 1
Дата: 30.09.2015 / Рубрика: Видео о Японии и японском языке

Обзор учебников японского языка. Самоучитель японского языка

Какие учебники лучше всего подходят для изучения японского языка? Давайте с вами выберем лучший учебник.

Существует множество пособий по изучению японского языка. И если вы только начинаете учить японский, возможно, у вас возникает важный вопрос: «На каком пособии остановиться?» Сегодня я хочу сделать обзор учебников и пособий, с которыми сама сталкивалась, с которыми непосредственно занималась либо по которым я преподаю на онлайн-курсах.

Учебники японского. Какие бывают?

Прежде всего, учебники можно разбить на две категории:

    • российские учебники,
    • японские учебники.

Японские учебники мне нравятся больше тем, что там более реальные, живые диалоги и тексты, более приближены к реальности слова. В любом случае, очень важно, чтобы в составе учебников (не важно, японские это или российские) были японские авторы.

Читать далее

Выражения со словом 頭. Японские выражения

выражения с atama

В каждом языке есть идиоматические выражения, которые украшают речь, делают её более живой и естественной. Сегодня мы с вами разберем некоторые выражения, которые связаны со словом «голова», или по-японски 頭 (atama).

1. 頭打ちになる (Atamauchi ni naru) означает достичь потолка, то есть максимума.

成績が頭打ちになる。Seiseki ga atamauchi ni naru.

Достичь предельного успеха.

僕の給料は頭打ちになっていた。Boku no kyu:ryo: wa atamauchi ni natteita.

Моя зарплата достигла максимума. Читать далее

6680 0
Дата: 09.09.2015 / Рубрика: Японский язык

Японский язык Полиглот. Интервью с Дмитрием Петровым. Советы по изучению языка.

Мне посчастливилось присутствовать на языковом мастер классе который вел Дмитрий Петров, синхронный переводчик, автор программы «Полиглот» и многих пособий по изучению иностранных языков.

Дмитрий Петров дал несколько ценных советов по изучению японского языка, эти советы можно применить не только к японскому языку, но и к другим языкам.

Что можно посоветовать людям, которые только начинают учить новый язык? Как помочь им справиться с трудностями, которые стоят обычно перед новичками в процессе изучения иностранных языков? 

Читать далее

18617 0
Дата: 01.09.2015 / Рубрика: Интервью

Интервью с Еленой Ивановой — директором центра Gaku.ru

Центр «Нихон Рюгаку», известный в интернете как gaku.ru, готовит крупное мероприятие: семинар-выставку «Education Japan-2015«, в котором примет участие большое количество языковых школ элитного и бюджетного уровня. Приглашаем вас на встречу с преподавателями, которым вы сможете задать все интересующие вас вопросы по поводу обучения в Японии!

Дата: 27 сентября 2015 года

Время: 10.00-19.00

Место проведения семинара (на правах аренды): г. Москва, ул. Марксистская, дом 34, корпус 7, вход в Институт МИРБИС, аудитории 305- 306. 

Каждый год с помощью gaku.ru на обучение в Японию приезжают сотни студентов из России, Украины, Казахстана и других стран. Для каждого человека у менеджеров находятся подходящие варианты, о которых мы решили узнать у руководителя центра «Нихон Рюгаку» Елены Ивановой.

Нихон Рюгаку

Читать далее

4612 0
Дата: 27.08.2015 / Рубрика: Интервью

Отказы по-японски

отказы по-японски

Для изучающих японский язык не секрет, что японцы считают неприличным прямо отказать собеседнику в чём-то. Широко известны случаи, когда западные бизнесмены не могут договориться с японскими партнёрами просто потому, что последние не могут прямо сказать «нет».

Японский язык насыщен различными оборотами и грамматикой, направленными на витиеватое уклонение от явного отказа. Но уклонение от отказа воспринимается как непрямое только с точки зрения человека с европейским мышлением. Для японца подобные выражения будут гораздо понятнее.

Для начала посмотрим, какие моменты могут быть неприятны собеседнику при отказе:

  1. Неявный отказ.
  2. Непонятная причина отказа.
  3. Отказывающий не выразил эмоции сожаления или не извинился.
  4. Нет альтернативного решения вопроса.

А теперь, что нужно учесть при отказе, чтобы произвести приятное впечатление и не вызвать неприятные ощущения у того, кому отказываете:

   1. Если совсем невозможно принять приглашение/предложение, то ясно показать, что отказываете (с точки зрения японца).

   2. Понятна причина отказа.

   3. Извинения за отказ и высказывание сожаления.

   4. Найдено альтернативное решение проблемы (например, назначено другое время).

А теперь мы с вами рассмотрим несколько примеров и выражений для вежливого отказа по-японски.

せっかくですが。。。

Sekkaku desu ga… Читать далее

11562 2
Дата: 26.07.2015 / Рубрика: Японский язык

10 заповедей для изучающих иностранные языки

Возможно ли знать шестнадцать языков одновременно, включая не только европейские, но и азиатские? Ответ на этот вопрос нам даёт венгерская переводчица-синхронистка Като Ломб, которая освоила именно такое количество языков, не имея под рукой ни репетиторов, ни Интернета и даже современных продвинутых учебников.

10 заповедей

Като Ломб является также автором книги «Как я изучаю языки», откуда мы, изучающие японский (и не только) язык, можем почерпнуть 10 заповедей:

1) Занимайтесь языком ежедневно. Обязательно выделите для этого время, ведь есть масса способов уделить хотя бы 10-15 минут, даже если вы загружены до предела работой/учёбой/семьёй и т.д. Возьмите с собой в транспорт учебник, если едете в час пик, то вместо музыки слушайте аудирование, дома можно фоном пустить радио на изучаемом языке и т.д.

 

Читать далее

7111 0
Дата: 18.07.2015 / Рубрика: Японский язык

Бесплатные уроки по хирагане


Вот, что вы узнаете из уроков:

  • Систему японской письменности;
  • С чего лучше начинать изучение японского языка;
  • Как запоминать знаки хираганы;
  • Правильное написание знаков хираганы;
  • Выучите новые японские слова;
  • Составите свои первые словосочетания на японском языке.
2726 0
Дата: 10.04.2015 / Рубрика: Видео уроки по японскому языку

Частицы な и わ в конце японского предложения

окончания японских предложенийЛюди всего мира выражают свои эмоции по-разному: где-то — знаками препинания, где-то — меняя порядок слов и интонацию, а в японском языке это делается при помощи заключительных частиц. Эти частицы ставятся в конце предложения и характерны для устной речи. Сегодня мы познакомимся с двумя из множества заключительных частиц: な (na) и わ (wa).

Частица な (なあ) используется для усиления сказанного, а также подчёркивания своего мнения:

温かいなあ Atatakai nā

В мужской речи может использоваться для восклицания すごいだな!(sugoi da na), некатегоричного утвержденияそうだろうな(Sō daro u na) , просьбы после вежливых форм повелительного наклонения 塩を下さいな (Shio o kudasai na)。

 

Читать далее

11679 0
Дата: 20.03.2015 / Рубрика: Японский язык