Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодня мы с вами продолжим изучение японских указательных местоимений. Теперь мы рассмотрим такие местоимения, как ここ (koko), そこ (soko) и あそこ (asoko).
Эти местоимения ここ、 そこ 、あそこ отвечают на вопрос «ГДЕ?».
Например: вам хочется узнать, ГДЕ находятся те или иные здания, автомобили и т.д. и т.п. Мы с вами сейчас рассмотрим все на примере этой картинки.
Представьте себя на минуту на этом прекрасном берегу с дорогим для вас человеком.
Вы сидите в шезлонге возле красивой пальмы. О ней можно сказать ここ (koko), что в переводе на русский язык означает «ЗДЕСЬ»: пальма возле вас. Также это местоимение можно употребить и в значении здесь: на берегу океана, на песке.
Недалеко от вас океан с голубой, как чистое небо, водой. О нем можно сказать そこ (soko), что будет означать «ТАМ», недалеко от вас.
И вдали виднеется маленький остров. О нем вы говорите あそこ (asoko), т.е. далеко от вас.
Благодаря этому и предыдущему уроку, вы научитесь правильно употреблять указательные местоимения. Учите японский язык весело и непринужденно. До новых встреч!
Также для изучения японского языка важно отлично знать падежи. Пройдите по ссылке и узнайте всё о японских падежах.
