Давно мечтаете выучить японский язык?

Регистрируйтесь на главную программу онлайн-школы

«Японский язык за 3 шага»

Узнать подробности
База знаний

Железный дух «гамбари»

      «- Невозможно…

                                               -Возможно, если ты в это веришь».

                                                                                                  «Алиса в Стране Чудес»

Когда неукротимое желание подгоняет вас как упрямый всадник загнанного коня; когда вы упорно стремитесь добиться того, чего добиться не можете; когда вы не сдаетесь как известная лягушка из басни, продолжая настаивать на своем; когда дух ваш кричит: «Не сдавайся! Мы прорвемся! Не всё ещё потеряно!» — знайте, в вас вселился японский дух «гамбари»…

Читать далее

421 0
Дата: 31.05.2018 / Рубрика: Жизнь в Японии, Япония

Японские иероглифы стихии: иероглифы огонь и вода, земля и воздух

Трудно перееоценить значение четырёх стихий в любой культуре, а уж тем более в такой приближенной к природе и традициям, как японской, ведь Япония часто подвергается ударам различных стихий (особенно водной и земной) и японская душа тонко чувствует ничтожность человека перед мощью природы. Сегодня мы с вами разберем четыре японских иероглифа стихий: «огонь», «вода», «земля» и «воздух».

Читать далее

1018 0
Дата: 27.05.2018 / Рубрика: Иероглифы, Японская культура

Красивые японские иероглифы – воин, сила, дракон, самурай

 

На протяжении многих веков Япония утопала в воинах и междоусобицах, результатом чего стал военный сёгунат, а японское искусство войны, после её посещения европейцами, стало известно на весь мир. Конечно же военное время повлияло практически на все сферы жизни японцев, и в речи и на письме невозможно было обойтись без специальной лексики. Сегодня мы решили разобрать для вас несколько «воинственных» иероглифов.

Читать далее

1033 0
Дата: 23.05.2018 / Рубрика: Иероглифы, Японский язык

Климат Японии

Японские острова сильно вытянуты с севера на юг, поэтому климат (по-японски 季候 kiko:) в Японии на всех островах будет заметно отличаться. И если Хоккайдо (北海度) имеет обычный климат умеренных широт (чем-то напоминает европейскую часть России несмотря на то, что находится на одной широте с Европой), то на юге температура редко даже зимой опускается ниже +13-+15 градусов. Но, тем не менее, в Японии существует четыре совершенно четко различимых времени года, чем японцы очень сильно гордятся и удивляются, когда узнают, что во многих странах так же. Всего в Японии можно выделить шесть климатических зон: Хоккайдо(北海度), Центральное море (日本海 nihonkai), Японская возвышенность (中央高地 tyu:okochi), Внутреннее Японское море (瀬戸内海 setonaikai), Тихий океан (太平洋 taiheiyo:) и юго-западные острова (南西諸島 nanseisyuto:).

Читать далее

Японский маникюр

Японские женщины знамениты во всем мире своей ухоженностью, а выглядеть столь же молодо и свежо, как японки, мечтают многие женщины разных стран. К счастью, в современном мире нам доступно огромное разнообразие секретов красоты и средств по уходу за собой. Помимо лица и фигуры неотъемлемой частью каждой красавицы являются ухоженные руки, а именно маникюр. Сегодня мы с вами поговорим о такой процедуре, как японский маникюр.

Читать далее

626 0
Дата: 14.05.2018 / Рубрика: Без рубрики, Японская культура

О правилах выброса мусора в Японии. Как правильно выбрасывать мусор в Японии?

 

Наверное, первое, что поражает, когда приезжаешь в Японию, – это удивительная чистота. Дома, парки, дороги, тротуары, машины – всё кажется фигурками игрушечного города. Конечно, значительную роль здесь играет климат. Слякотная погода, когда приходится месить ногами коричневую жижу талого снега, на большей территории Японии бывает достаточно редко. Но огромное значение имеет и человеческий фактор: чёткая система выброса мусора является залогом чистоты. И хотя молодое поколение иногда демонстрирует отступление от этих норм, нам определённо есть чему поучиться у японцев.

Читать далее

761 0
Дата: 10.05.2018 / Рубрика: Жизнь в Японии, Японская культура

Журавль в японской культуре

В культурах многих стран журавль является символом удачи, преданности, внимательности, и японская культура не исключение.  На самом деле, плывущие по небу журавли не оставят равнодушным ни одного человека. Журавль – перелетная птица, и считается, что весной, возвращаясь из теплых краев, журавль с собой приносит тепло, а улетая осенью, говорит, что близится зима. Для японцев красноголовый журавль 丹頂鶴 ( tancho:zuru) символизирует процветание и долголетие. Даже есть расхожее выражение: «Журавль живет тысячу лет, черепаха – десять тысяч лет», и обозначает оно пожелание долгих лет жизни. В качестве образа или символа журавль появляется во многих традиционных видах искусства Японии.

Читать далее

553 0
Дата: 08.05.2018 / Рубрика: Японская культура

Сравнения в японском языке

富士山と猫とどちら美しいですか?(Fujisan to neko to dochira utsukushīdesu ka?)Кошка красивее или гора Фудзи?

 

より(yori)

В японском языке в конструкциях сравнения прилагательное не меняет своей формы. Для выражения сравнения используются описательные конструкции. В этих конструкциях слово, обозначающее один из сравниваемых предметов (то, с которым сравнивают) принимает форму сравнительного падежа より(yori), то есть выступает в роли дополнения при сказуемом прилагательном по образцу:

これはそれよりよい. Kore wa sore yori yoi.  Это лучше того.

Примеры использования:

・トベルスカヤ通りはプシンキンスカヤ通りより広くてにぎやかです。

Toberusukaya-do:ri wa pushinkinsukaya-do:ri yori hirokute nigiyaka desu.

Улица Тверская шире и оживленнее, чем Пушкинская улица.

Читать далее

Ута Карута — древняя японская игра

Японская культура – волшебная и уникальная, формировавшаяся на протяжении многих веков. Именно ей мы обязаны появлением таких понятий как икебана, суши, караоке и других вещей, поселившихся в нашей повседневной жизни. В глубине веков сложились каноны японской живописи и литературы. Танка, хокку, хайку – стихотворные жанры, дошедшие до наших времен  и пользующиеся огромной популярностью у всех слоев общества Японии.  Но встает вопрос – почему? Мы ведь не перечитываем «Слово о полку Игореве» или «Повесть временных лет» в нашей обыденности?  А всё дело в том, что в Японии есть огромное количество игр, связанных с поэзией и литературой. Одной из таких игр является ута-карута.  Чем же так интересна эта игра? Именно о ней мы расскажем в данной статье.

Читать далее

385 0
Дата: 02.05.2018 / Рубрика: Японская культура, Японский язык