Недавно я выкладывала статью Андрея Мезенцева о том, как пишутся японские иероглифы. Мы разбирали с вами иероглифы цифр от 1 до 5. Если Вы ее не читали, то ознакомиться с ней вы можете здесь: https://nihon-go.ru/ieroglifyi-yaponskie-tsifryi-ieroglifami-ot-1-do-5/
Теперь давайте продолжим разбирать новые иероглифы.
Сегодня мы пройдём оставшиеся цифры от 6 до 10.
Шесть
На рисунке представлен иероглиф РОКУ, обозначающий цифру и число «шесть». Состоит знак из четырёх черт (что записано прямо под знаком, напоминаю: 4 画). Онное чтение иероглифа дано одно: «року» («ロク»). Пример слова с онным чтением:
六時, «ろくじ» — рокудзи — шесть часов (имеется в виду время, а не длительность).
Кунные чтения все завязаны на слог «му» («む»), исключительно редким чтением считается чтение «муи» («むい»). Примеры слов с кунным чтением:
六つ, «むつ», «むっつ» — муцу, муццу — шесть (количество).
Примеры:
六月, «ろくがつ» — рокугацу — июнь.
六日, «むいか» — муика — шестое число месяца (мой день рождения).
Далее смотрим на структуру иероглифа. Знак состоит из двух элементов: верхнего и нижнего. Верхний элемент называется «крышка» и используется в составе более чем сотни знаков. Нижний элемент — это катаканское «ха» («ハ»), оно же иероглиф «восемь» (мы его сегодня пройдём). Используется как составной элемент более чем в сотне знаков. Не путать с элементом «ножки», которые есть катаканское «ру» («ル»), про которую говорили на прошлой лекции. Надеюсь, все присутствующие владеют хираганой и катаканой. Таким образом, «шестёрка» у нас — это «ХА под крышкой». Ну, или «восьмёрка под крышкой» — типа спряталась под крышкой и уменьшилась до шести.
Рекомендации по написанию: левая лапка «ха» пишется влево-вниз. Правая лапка пишется вправо-вниз, в конце правой лапки надо сделать остановку кисти (сравните с концом левой лапки, где остановку делать не надо — убедитесь, что вам понятна разница).
Последовательность написания очевидна, расписывать не буду. Помним, что вертикальные чёрточки рисуются сверху вниз, горизонтальные — слева направо. Диагональные тоже пишутся сверху вниз, как и вертикальные.
Читать далее