Присоединяя суффиксы или другие глаголы ко второй основе глагола (к которой присоединяют masu), мы можем создавать новые сочетания, которые называют совместными глаголами. В японском языке существует множество таких глаголов, в основном они образованы из исконно японских слов. Совместные глаголы служат для конкретизации длительности или завершенности действия, а также могут обозначать пространственную направленность.

Некоторые глаголы, которые можно использовать как совместные:

• 始める(hajimeru) – начинать

• 終わる(owaru) – заканчивать

• 続ける(tsuzukeru) – продолжать

• すぎる(sugiru) – превышать, превосходить

• 直す(naosu) – исправлять

Все эти глаголы могут присоединяться ко 2-й основе других глаголов, дополняя их значение собственным. При этом по времени и залогам изменяется второй глагол.

Читать далее

Японские падежи

Эта статья является продолжением статьи про японские падежи. Тема падежей очень важна и является одной из основных тем, с которой сталкивается любой ученик, начинающий изучать японский язык. К сожалению, многие мне пишут, что у них «каша в голове», и непонятно, когда и какой падеж использовать, ведь у каждого падежа, как правило, несколько функций (например, у падежа de,で их более восьми!), да и часто эти функции пересекаются, и одни и те же падежи выполняют несколько ролей. На  моих онлайн-курсах мы проходим тему падежей около 1,5 месяцев, т.е. более 12 часов + домашние задания на закрепление падежей и их функций, поэтому если вы путаетесь в падежах,  это означает, что нужно уделить этой теме больше времени и как следует разобраться в ней. В данной статье мы, конечно, не сможем разобрать все то, что мы проходим 1,5 месяца, но вы сможете получить общее представление о некоторых падежах и их функциях. Для большего эффекта от прочитанного советую вам выполнить домашнее задание, оно находится в конце статьи.

Винительный падеж を（wo)

Винительный падеж — единственный из всех имеет собственный знак, он читается как «о», но если вы захотите его напечатать по-японски, то печатайте «wo».

Можно назвать несколько функции винительного падежа  WO (を):

1    Показывает объект, над которым выполняется действие.

Ban-gohan wo taberu. —  Есть ужин.

2    Место, из которого кто-либо/что-либо  выходит наружу, исходная точка движения.

Minato wo deru. – Покидать порт.

Читать далее

В прошлый раз мы рассмотрели 30 самых распространенных глаголов японского языка. Конечно, 30 – это очень мало, особенно для такой части речи, без которой просто невозможно обойтись, поэтому на этот раз мы опять возвращаемся к ним, к глаголам. И вот перед вами очередной список из 30 наиболее распространенных глаголов японского языка.

Ели вы не читали первую часть статьи, то Вам сюда.

1)   あける（開ける）- [akeru] —  открывать, отворять.  Пример:　窓を開けてください — (mado wo akete kudasai) – Откройте, пожалуйста, окно.

2)   あらう（洗う）- [arau] —  мыть, стирать, смывать. Пример:　食事の前に手を洗わなければならない — (shokuji no mae ni te wo arawanakereba naranai) – Перед едой нужно мыть руки.

Читать далее

Роль прилагательных в предложении

В предложении прилагательное может играть роль сказуемого, определения, обстоятельства.

Японские прилагательные делятся на 3 типа:

I.Предикативные прилагательные (-い прилагательные)

Если прилагательное стоит перед существительным, то оно является определением.

れいぶん「reibun」-пример：あおいとりです「aoi tori desu」- синяя птица. Определение — あおい「aoi」, определяемое -鳥 「tori」

Если прилагательное  стоит после существительного, то оно является сказуемым.

例文　「reibun」-пример:とりはあおいですー「tori wa aoi desu」- Эта птица — синяя. Подлежащее-とり「tori, сказуемое-あおい「aoi」.

Рано или поздно вам нужно будет описать действия человека. С помощью прилагательных можно задать вопрос “как”. Таким образом прилагательное может сыграть роль обстоятельства.  Сделать из предикативного  прилагательного наречие просто. Надо просто поменять окончание い　на く。Например:

おそいい「osoi」ーおそく「osoku」 поздний — поздно,

はやい「hayai」ー早く「hayaku」ранний — рано,

ながい「nagai」- ながく「nagaku」длинный — длинно.

例文：１）ちちはおそくきました。「Chichi wa osoku kimashita」- Папа поздно пришел.

２）わたしは、はやくねました。　「watashi wa hayaku nemashita」- Я рано заснул.

３）くるまははやくはしりました。「kuruma wa hayaku hasirimashita」- Машина быстро проехала.

Читать далее

Прилагательные в японском языке

  (けいようし) 「keiyo:shi」

Изучая японский язык, вам, конечно же, никак не обойтись без прилагательных. Ведь с их помощью вы можете описать людей, вещи, природные явления, состояния. Однако для правильного описания всего этого необходимо запомнить не только прилагательные, но и их виды, так как они изменяются в зависимости от того, к какому виду они принадлежат.

Итак, начнем.

Виды прилагательных

В японском языке есть 3 вида прилагательных:

— предикативные

— полупредикативные

— непредикативные.

Давайте разберемся, как их отличить друг от друга и чем они различаются!

Наречия в японском языке

Наречие (副詞 fukushi)  –  это часть речи, обозначающая признак действия или признак признака. Отвечает на вопросы как? где? куда? когда? зачем? с какой целью? в какой степени? Наречие, за исключением особых случаев, не склоняется и не спрягается.

昨日服をたくさん買いました。(kino: fuku o takusan kaimashita) – Вчера купил много одежды.

私はよく映画を見に行きます。(Watashi wa yoku eiga o mi ni ikimasu) – Я часто хожу в кино.

Наречия делятся на три формальных типа:

1. оканчивающиеся на に(ni): 直ちに(tadachini) – немедленно, じつに(jitsuni) – поистине, действительно;
2. оканчивающиеся на と(to): ゆっくりと(yukkuri to) – медленно, はっきりと(Hakkiri to) – ясно, отчетливо;
3. не имеющие определенного звукового облика: ほとんど(hotondo) – почти, もう(mo:) – уже.

Существуют и производные наречия, образуемые от других частей речи:

Читать далее

Японская разговорная речь

В японском языке существует несколько стилей речи, которые различаются по уровню вежливости. В различных ситуациях в японском языке используют определенный тип общения. При разговоре с собеседником для выбора стиля речи, на котором вы будете общаться, вы должны ориентироваться на:

— возраст собеседника;
— социальный статус собеседника;
— ситуацию в целом;
— кем вам этот человек приходится (друг, член семьи, незнакомец и т.д.) и насколько близкие у вас с этим человеком отношения.

В плане грамматики между этими стилями речи основные различия заключаются в преобразовании существительного, глагола и употреблении связок. Главное внимание уделяется глаголу, так как именно глагол претерпевает наибольшие изменения, благодаря которым становится ясно, какой стиль речи в данный момент используется.

В японском языке различают несколько стилей разговорного японского языка:

— Учтиво-вежливая речь (почтительная речь keigo)
— Нейтрально-вежливая речь (формальный стиль)
— Просторечье (дружеский стиль на «ты»)

Читать далее

В данной статье мы изучим одну из наиболее важных тем в освоении языка, без которой невозможно построить даже самое простое предложение. Эта тема «основные функции падежей». В японском языке их несколько больше, чем в русском. Начнем с  тех, которые попадают под русскую конкретизацию падежей.

Падежи в японском языке:

Для начала давайте посмотрим на список всех падежей в японском языке:

Читать далее

Давайте сегодня научимся составлять простые предложения и узнаем, как назвать свою профессию на японском языке.
В предыдущем уроке мы научились представляться, и у нас было такое предложение:

Watashi wa ______ desu.  Я — (ваше имя).
Например: Watashi wa Daria desu. Я — Дарья.
То, что стоит до частицы wa, является темой предложения.
Частица wa — показатель темы и дословно ее можно перевести: что касается.
Desu — глагол-связка со значением есть, является.

Если переводить это предположение дословно, получится: Я являюсь Дарьей или Я есть Дарья. Звучит не очень хорошо, поэтому переводим: Я- Дарья, заменяя desu обычным тире. Кстати, в desu звук u практически не произносится.

Теперь рассмотрим базовую модель предложения, где в роли сказуемого выступают прилагательное или существительное.

Читать далее