Konnichiwa, дорогие друзья! Сегодня мы с вами поговорим о том, как сказать по-японски, что у вас что-то болит.
Само слово «болит» на японском звучит как 痛い(itai) и является прилагательным. Если у вас что-то болит, используйте его.
Например, вы хотите сказать, что у вас болит голова.
По-японски голова будет 頭(atama) . Само предложение звучит как あたま が いたい です。(Atama ga itai desu), что в переводе означает: «У меня болит голова».
Конструкция предложения такова :
- сначала мы используем слово, обозначающее ту часть тела, что у нас болит — あたま(atama);
- затем — показатель Именительного падежа – が(ga);
- после этого следует уже знакомое нам прилагательное いたい (itai);
- и дополняем мы его окончанием です(desu), которое само по себе здесь ничто не обозначает и переводится, как «есть, являться».
В дословном переводе фраза будет звучать как «Моя голова является больной».
Если же у вас болит горло, (по-японски «горло» — 喉 (nodo)),полностью фраза будет звучать, как のど が いたい です。(Nodo ga itai desu) – «У меня болит горло».
Часто можно услышать фразу あっ、 いたい、いたい！(a-, itai-itai), если вы обожглись, или ударились, что будет означать «болит, больно».
И еще одна фраза, к примеру, если болит живот, («живот» по-японски お腹(onaka)). Соответственно, мы говорим おなか が いたい です。(onaka ga itai desu) — «У меня болит живот».
Части тела:
лицо по-японски будет 顔 (kao).
Лоб на японском языке звучит как 額 (hitai).
Глаза по-японски —目(me).
Нос — 鼻(hana).
Уши на японском —耳(mimi)
Рот по-японски будет 口(kuchi)
Подбородок — 顎 (ago)
Зубы — 歯(ha)
Ноги — 足(ashi)
Руки — 手(te)
Хотите узнать больше японских слов и практиковать их? Записывайтесь на наш основной курс «Японский язык для начинающих за три шага»
Для того чтобы закрепить эту тему, попробуйте составить предложения самостоятельно, запишите их в комментариях к этой статье и запомните.
Успехов в изучении японского языка. Верьте в себя, у вас все получится!
